| |
I- Le rôle de la citation:
Citer peut avoir de multiples fonctions. On distingue:
 La citation-preuve: Elle permet de rendre compte de l'opinion d'une personne sans déformer sa pensée, sans faire d'erreur d'interprétation.
La citation-autorité: Elle sert à renforcer un propos. Elle apporte dans une explication ou une argumentation l'autorité d'un spécialiste, d'une personne compétente, d'un auteur célèbre. Elle donne du poids à ce qui est dit.
La citation esthétique: Elle peut se substituer à une formule banale, à des propos sans relief. Elle donne plus de précision et de force à l'expression, particulièrement s'il s'agit d'une formule courte et frappante.
II- Le choix de la citation:
Une bonne citation complète ou illustre avec efficacité un propos. Elle n'est pas un simple ornement. On sélectionne une citation en fonction de son adéquation et de sa pertinence, en prenant garde aux erreurs d'interprétation de la pensée de l'auteur que l'on ne connaît pas, quand on recourt à un dictionnaire de citations.
Trop longues et trop nombreuses, les citations nuisent à la compréhension du devoir et donnent l'impression qu'il n'est qu'un assemblage de la pensée des autres. Employées avec discernement et mesure, elles sont au contraire au service d'une réflexion personnelle.
III- La présentation de la citation:
La citation peut être:
présentée après deux points, avec ou sans verbe déclaratif introducteur;
signalée par un verbe déclaratif antéposé, postposé ou placé en incise;
intégrée à son propre texte; on signale les modifications grammaticales nécessaires (changement de pronoms, de temps...) par des crochets encadrant les mots transformés. Lorsqu'il s'agit de vers, on conserve leur disposition ou on délimite avec une barre chaque fin de vers.
Dans tous les cas, des guillemets délimitent le passage cité. La citation est accompagnée de ses références, c'est-à-dire du nom de l'auteur et éventuellement du titre de l'œuvre.
Lorsque l'on coupe une citation, on signale cette coupure par des points de suspension entre parentheses: (...)
IV- La place de la citation:
Dans l'introduction d'une dissertation, la citation peut remplir deux rôles: soit présenter l'opinion à commenter, soit, dans l'entrée en matière, accrocher l'attention du lecteur.
Dans une dissertation sur un sujet littéraire, la citation est l'un des matériaux indispensables, en tant qu'extrait exemplaire du style d'un écrivain. Il est, par exemple, nécessaire de présenter plusieurs vers lorsque l'on évoque la poésie.
Dans un commentaire composé ou une lecture méthodique, il est nécessaire de recourir fréquemment à des citations pour illustrer les analyses stylistiques.
 Espace des Citations:
La citation
 Trois ans pour faire un livre, cinq lignes pour le ridiculiser et des citations fausses. (Albert Camus, Carnets)
 La sagesse des sages et l'expérience des âges sont perpétuées par les citations. (Benjamin Disraeli)
Un livre de citations... ne peut jamais être terminé. (Robert M. Hamilton)
Les citations sont les pilotis de l'écrivain fantôme: sans elles, il s'enfoncerait doucement dans le néant. (Érik Orsenna, Grand amour)
Par des citations on affiche son érudition, on sacrifie son originalité. (Arthur Schopenhauer)
Les auteurs de recueils de citations sont comme ces gens qui mangent des cerises, qui commencent par les meilleures et qui finissent par les manger toutes. (Sébastien Chamfort)
Citation de citation de citation. Ainsi s'écrivent les livres. (Gilles Leroy, Champ secret)
Il est une bonne chose de lire des livres de citations, car les citations lorsqu'elles sont gravées dans la mémoire vous donnent de bonnes pensées. (Winston Churchill)
Citation. Répétition erronée d'une déclaration d'autrui. (Ambrose Bierce, Le dictionnaire du Diable)
Un dictionnaire sans citations est un squelette. (Voltaire)
Citations. Comme les proverbes, j'en invente; et personne jusqu'ici ne semble s'en être aperçu. (Hervé Bazin, Abécédaire)
Quelques citations savantes donnent de l'éclat à l'homme. (Heinrich Heine)
Les banalités des écrivains rares nous fournissent de bonnes citations. (Jean Rostand)
À elle seule, la vie est une citation. (Jorge Luis Borges)
Le moyen infaillible de rajeunir une citation est de la faire exacte. (Emile Faguet)
L'art de la citation est l'art de ceux qui ne savent pas réfléchir par eux-même. (Voltaire)
La citation classique est le mot de passe des lettrés du monde entier. (Samuel Johnson)
Supprimer les guillemets des citations: une manière élégante de recycler les idées usagées. (Jacques Attali)
Les citations sont les béquilles des écrivains infirmes. (Paul Morand, Journal inutile)
Une citation dans un discours, un article ou un livre est comme un fusil dans les mains d'un soldat. Cela parle avec autorité. (Brendan Francis Brown)
La citation, bien comprise, est une référence. Loin de dispenser le lecteur de s'enquérir du contexte d'où elle est tirée, elle suppose qu'il le possède. (Pierre Baillargeon, Les médisances de Claude Perrin) |
Retrouver les autres citations sur « la citation » dans l'Espace des Citations.
 Une bonne lecture des citations est conseillée pour faire un bon choix!
|
|
Accueil 
Méthodes & Techniques 
Une citation est la reproduction exacte des paroles ou des écrits d'un autre. Elle met en valeur connaissances littéraires et lectures.
Espace Discussions:
