Afrik.com
Pour sa deuxième édition, le Prix de la traduction Ibn Khaldoun-Senghor a été décerné à Hassan Hamza, universitaire franco-syrien professeur à l"Université de Lyon 2, pour la traduction en arabe de l"ouvrage de Louis-Jean Calvet La guerre des langues et les politiques linguistiques (Éd. Hachette International), paru aux éditions de l"Organisation arabe de la traduction sous le titre Harb al-Loughat wal Siyasat al-loughawiya.
Le lauréat recevra son prix des mains de M. Abdou Diouf, Secrétaire général de la Francophonie et de M. Mohamed El Aziz Ben Achour, Directeur général de l"Organisation arabe pour l"éducation, la culture et les sciences (Alecso) le 24 septembre à Paris, à l"Institut du monde arabe. Une journée d"études consacrée à la traduction entre les deux langues réunira chercheurs et experts en amont de cette cérémonie.
Pour sa deuxième édition, le Prix de la traduction Ibn Khaldoun-Senghor a été décerné à Hassan Hamza, universitaire franco-syrien professeur à l"Université de Lyon 2, pour la traduction en arabe de l"ouvrage de Louis-Jean Calvet La guerre des langues et les politiques linguistiques (Éd. Hachette International), paru aux éditions de l"Organisation arabe de la traduction sous le titre Harb al-Loughat wal Siyasat al-loughawiya.
Le lauréat recevra son prix des mains de M. Abdou Diouf, Secrétaire général de la Francophonie et de M. Mohamed El Aziz Ben Achour, Directeur général de l"Organisation arabe pour l"éducation, la culture et les sciences (Alecso) le 24 septembre à Paris, à l"Institut du monde arabe. Une journée d"études consacrée à la traduction entre les deux langues réunira chercheurs et experts en amont de cette cérémonie.
AP - Émis par Yahoo! Actualités.
Le chanteur français Charles Aznavour, qui doit se produire mardi soir sur la scène de l'amphithéâtre romain de Carthage, a annoncé qu'il préparait une chanson sur les événements de mai 68, dans une interview publiée conjointement par les quotidiens francophone "Le Temps" et arabophone "Assabah" de Tunis.
L'interprète de "La bohème" a lâché cette information comme pour dire qu'il ne comptait pas "décrocher" malgré ses 85 ans, comme l'avait annoncé début juillet le même journal Assabah dans une "interview exclusive" apparemment imaginaire qui a conduit son auteur à présenter sa démission.
Le chanteur français Charles Aznavour, qui doit se produire mardi soir sur la scène de l'amphithéâtre romain de Carthage, a annoncé qu'il préparait une chanson sur les événements de mai 68, dans une interview publiée conjointement par les quotidiens francophone "Le Temps" et arabophone "Assabah" de Tunis.
L'interprète de "La bohème" a lâché cette information comme pour dire qu'il ne comptait pas "décrocher" malgré ses 85 ans, comme l'avait annoncé début juillet le même journal Assabah dans une "interview exclusive" apparemment imaginaire qui a conduit son auteur à présenter sa démission.
Casafree
Les dix ouvrages finalistes de la 8e édition du Prix des cinq continents de la Francophonie ont été sélectionnés, a-t-on appris mercredi d"un communiqué de l"Organisation internationale de la Francophonie (OIF).
Les dix ouvrages finalistes de la 8e édition du Prix des cinq continents de la Francophonie ont été sélectionnés, a-t-on appris mercredi d"un communiqué de l"Organisation internationale de la Francophonie (OIF).
Sidebar
- Flux RSS
