The Associated Press - Émis par Yahoo! Actualités
PARIS - L'écrivain et diplomate français Pierre-Jean Rémy, qui avait remporté en 1971 le prix Renaudot pour «Le sac du palais d'été», est décédé dans la nuit de mardi à mercredi, a-t-on appris auprès du ministère des Affaires étrangères et de l'Académie française, où il avait été élu en 1988. Il avait 73 ans.
PARIS - L'écrivain et diplomate français Pierre-Jean Rémy, qui avait remporté en 1971 le prix Renaudot pour «Le sac du palais d'été», est décédé dans la nuit de mardi à mercredi, a-t-on appris auprès du ministère des Affaires étrangères et de l'Académie française, où il avait été élu en 1988. Il avait 73 ans.
AUF.org - Émis par EspaceFrancais.com
Paris le 28.04.10 —L'Agence Universitaire de la Francophonie (AUF), organise, en partenariat avec la Cité internationale universitaire de Paris, le 5 Mai 2010, une journée consacrée à l'eau, afin de sensibiliser et mobiliser le public sur les problématiques qui lui sont liées.
Cette grande journée d'échanges aura lieu, de 8h30 à 18h à la Maison Internationale de la Cité internationale pour répondre à toutes les questions en lien avec l'eau : pour qui, pour quoi, pour quand, pour où ?
Cette conférence destinée à tous sera animée par des spécialistes reconnus, français et étrangers, des questions de l'eau. Leurs interventions traiteront aussi bien des préoccupations en matière de santé publique, que de gestion urbaine, d'aménagement du territoire, d'environnement, etc.
Paris le 28.04.10 —L'Agence Universitaire de la Francophonie (AUF), organise, en partenariat avec la Cité internationale universitaire de Paris, le 5 Mai 2010, une journée consacrée à l'eau, afin de sensibiliser et mobiliser le public sur les problématiques qui lui sont liées.
Cette grande journée d'échanges aura lieu, de 8h30 à 18h à la Maison Internationale de la Cité internationale pour répondre à toutes les questions en lien avec l'eau : pour qui, pour quoi, pour quand, pour où ?
Cette conférence destinée à tous sera animée par des spécialistes reconnus, français et étrangers, des questions de l'eau. Leurs interventions traiteront aussi bien des préoccupations en matière de santé publique, que de gestion urbaine, d'aménagement du territoire, d'environnement, etc.
Jeune Afrique .com - Par Tirthankar Chanda
Le Salon du livre africain de Genève, dont c'est déjà la septième édition, ouvre ses portes ce mercredi. Clou de cette manifestation qui reflète la diversité de la production littéraire du continent : l'attribution du prix Ahmadou-Kourouma, le 29 avril.
Le Salon du livre africain de Genève est l'une des rares manifestations culturelles suisses à s'intéresser au continent noir. Sa septième édition doit se tenir du 28 avril au 2 mai, dans le cadre du très populaire Salon international du livre et de la presse, qui draine tous les ans plus de 100 000 visiteurs.
Le Salon du livre africain de Genève, dont c'est déjà la septième édition, ouvre ses portes ce mercredi. Clou de cette manifestation qui reflète la diversité de la production littéraire du continent : l'attribution du prix Ahmadou-Kourouma, le 29 avril.
Le Salon du livre africain de Genève est l'une des rares manifestations culturelles suisses à s'intéresser au continent noir. Sa septième édition doit se tenir du 28 avril au 2 mai, dans le cadre du très populaire Salon international du livre et de la presse, qui draine tous les ans plus de 100 000 visiteurs.
AUF.org - Émis par NewsPress.fr
C'est avec un grand plaisir que l'Agence universitaire de la Francophonie (AUF) a été associée aux festivités de lancement du livre de Jean-Louis Roy, président du conseil d'administration du Centre de la francophonie des Amériques, « Quel avenir pour la langue française ? » traduit en portugais, à Sè£o Paulo, le 15 avril 2010 et dont nous vous annoncions la parution au début du mois.
C'est avec un grand plaisir que l'Agence universitaire de la Francophonie (AUF) a été associée aux festivités de lancement du livre de Jean-Louis Roy, président du conseil d'administration du Centre de la francophonie des Amériques, « Quel avenir pour la langue française ? » traduit en portugais, à Sè£o Paulo, le 15 avril 2010 et dont nous vous annoncions la parution au début du mois.
Le Point.fr - Par Valérie Marin La Meslée
Septième du nom, le salon "Livres et Musiques" honore la chanson pour une édition particulièrement riche et variée réunissant écrivains, musiciens, paroliers, etc. On y entendra aussi bien Charles Aznavour se raconter à Philippe Meyer que Thomas Fersen lisant Stéphane Audeguy, mais encore Alexis HK et Mell. Le romancier Frédéric Brun racontera son père, Jean Dréjac, Marie Nimier orchestrera un cabaret d'un soir où se croiseront Jean Guidoni et Clarika. Et deux expositions donneront aux fans de Johnny, Julien Clerc ou encore de Dalida, Piaf et Brassens l'occasion de cheminer en leur compagnie.
Du 30 avril au 2 mai. Deauville. Entrée libre. Tel: 02 31 10 40 00. http://www.deauville.fr/
Septième du nom, le salon "Livres et Musiques" honore la chanson pour une édition particulièrement riche et variée réunissant écrivains, musiciens, paroliers, etc. On y entendra aussi bien Charles Aznavour se raconter à Philippe Meyer que Thomas Fersen lisant Stéphane Audeguy, mais encore Alexis HK et Mell. Le romancier Frédéric Brun racontera son père, Jean Dréjac, Marie Nimier orchestrera un cabaret d'un soir où se croiseront Jean Guidoni et Clarika. Et deux expositions donneront aux fans de Johnny, Julien Clerc ou encore de Dalida, Piaf et Brassens l'occasion de cheminer en leur compagnie.
Du 30 avril au 2 mai. Deauville. Entrée libre. Tel: 02 31 10 40 00. http://www.deauville.fr/
Leaders.com - par Anissa BEN HASSINE
Fascination, Tentation, Hésitation, Révélation(1)… Ces quatre mots ne vous disent rien? Alors vous ne savez encore rien du nouveau monde qui a conquis des millions de lecteurs à travers le monde, celui des vampires, des loups garous et autres créatures maléfiques. Une éditrice rencontrée dans son stand à la foire du livre de Tunis le confirme, cette année les plus grosses ventes, on les doit aux vampires. Une nouvelle collection à la couverture sombre leur est consacrée, Black Moon des Editions Hachette, où le journal d'un vampire en est déjà à son troisième tome. On y raconte des histoires d'amour impossibles entre des humains et des créatures venues de l'au-delà pleines d'énigmes, de rebondissements et de secrets surgis de la nuit des temps. Les plus jeunes pourront également se faire de belles frayeurs avec la collection Chair de poule dont les titres sont aussi évocateurs que "La malédiction de la momie", "Le fantôme de la plage" ou "Le manoir de la terreur". Les classiques du genre Fantastique, Harry Potter ou le Seigneur des anneaux, sont également toujours présents dans les étalages de la foire du livre. Les petites filles modèles pourront, elles, toujours se consoler avec le monde idéal de l'éternelle Martine qui a désormais une consœur arabe dénommée Toline.
Fascination, Tentation, Hésitation, Révélation(1)… Ces quatre mots ne vous disent rien? Alors vous ne savez encore rien du nouveau monde qui a conquis des millions de lecteurs à travers le monde, celui des vampires, des loups garous et autres créatures maléfiques. Une éditrice rencontrée dans son stand à la foire du livre de Tunis le confirme, cette année les plus grosses ventes, on les doit aux vampires. Une nouvelle collection à la couverture sombre leur est consacrée, Black Moon des Editions Hachette, où le journal d'un vampire en est déjà à son troisième tome. On y raconte des histoires d'amour impossibles entre des humains et des créatures venues de l'au-delà pleines d'énigmes, de rebondissements et de secrets surgis de la nuit des temps. Les plus jeunes pourront également se faire de belles frayeurs avec la collection Chair de poule dont les titres sont aussi évocateurs que "La malédiction de la momie", "Le fantôme de la plage" ou "Le manoir de la terreur". Les classiques du genre Fantastique, Harry Potter ou le Seigneur des anneaux, sont également toujours présents dans les étalages de la foire du livre. Les petites filles modèles pourront, elles, toujours se consoler avec le monde idéal de l'éternelle Martine qui a désormais une consœur arabe dénommée Toline.
Le Figaro.fr - Par Caroline Beyer
L'expression écrite des Français laisse à désirer. Les entreprises s'emparent du sujet, pour les futurs embauchés et aussi pour leurs collaborateurs.
Les recruteurs appelleraient volontiers Bernard Pivot et sa célèbre dictée au secours. La phonétique s'est imposée dans l'écrit à coup de textos… Résultat, l'orthographe et plus généralement l'expression écrite deviennent un vrai problème dans l'entreprise.
L'expression écrite des Français laisse à désirer. Les entreprises s'emparent du sujet, pour les futurs embauchés et aussi pour leurs collaborateurs.
Les recruteurs appelleraient volontiers Bernard Pivot et sa célèbre dictée au secours. La phonétique s'est imposée dans l'écrit à coup de textos… Résultat, l'orthographe et plus généralement l'expression écrite deviennent un vrai problème dans l'entreprise.
AUF.org - Émis par EspaceFrancais.com
Paris, le 27 avril 2010 — Du 3 au 8 mai 2010, l'Agence universitaire de la Francophonie (son Bureau régional au Moyen-Orient et sa Direction Langue française, diversité culturelle et linguistique) organise, en collaboration avec l'Université Saint-Joseph de Beyrouth, l'Université Saint-Esprit de Kaslik et l'Université Libanaise, et avec l'appui des ambassades de Belgique, du Canada et de France, une série de manifestions scientifiques internationales à Beyrouth.
Ces rencontres s'inscrivent dans une démarche de soutien actif aux départements universitaires de français, aux centres universitaires d'enseignement des langues et aux filières francophones ; elles ont pour objectif de développer et valoriser l'enseignement du français en français et de générer des partenariats et des synergies avec l'enseignement des autres langues.
Paris, le 27 avril 2010 — Du 3 au 8 mai 2010, l'Agence universitaire de la Francophonie (son Bureau régional au Moyen-Orient et sa Direction Langue française, diversité culturelle et linguistique) organise, en collaboration avec l'Université Saint-Joseph de Beyrouth, l'Université Saint-Esprit de Kaslik et l'Université Libanaise, et avec l'appui des ambassades de Belgique, du Canada et de France, une série de manifestions scientifiques internationales à Beyrouth.
Ces rencontres s'inscrivent dans une démarche de soutien actif aux départements universitaires de français, aux centres universitaires d'enseignement des langues et aux filières francophones ; elles ont pour objectif de développer et valoriser l'enseignement du français en français et de générer des partenariats et des synergies avec l'enseignement des autres langues.
La Dépêche
Après avoir fêté dignement en 2009 le 10ème anniversaire, les rencontres du Livre et du Vin organisées par la Ville de Balma et l'Association Toulouse Ecrivains Francophones nous proposent une nouvelle édition les 6,7,8 et 9 mai prochain.
Le cru 2009 ayant tenu toutes ses promesses avec plus de 6.000 visiteurs venus respirer l'air d'un rendez-vous incontournable dans la littérature francophone qui au travers des années passées nous a emmené de l'Orient aux Antilles, du Maghreb aux Amériques, du Québec au Benelux en passant naturellement par l'hexagone tout en proposant chaque année un nouveau périple jubilatoire parmi les 63 pays de la francophonie et ses 200 millions de locuteurs.
Après avoir fêté dignement en 2009 le 10ème anniversaire, les rencontres du Livre et du Vin organisées par la Ville de Balma et l'Association Toulouse Ecrivains Francophones nous proposent une nouvelle édition les 6,7,8 et 9 mai prochain.
Le cru 2009 ayant tenu toutes ses promesses avec plus de 6.000 visiteurs venus respirer l'air d'un rendez-vous incontournable dans la littérature francophone qui au travers des années passées nous a emmené de l'Orient aux Antilles, du Maghreb aux Amériques, du Québec au Benelux en passant naturellement par l'hexagone tout en proposant chaque année un nouveau périple jubilatoire parmi les 63 pays de la francophonie et ses 200 millions de locuteurs.
AUF/CVN - Émis par Le Courrier du Vietnam
C'est dans le cadre du congrès organisé récemment par l'Association des universités et collèges du Canada (AUCC) que Yvon Fontaine, président de l'AUF, et Bernard Cerquiglini, recteur, ont souhaité saluer l'implication des universités canadiennes aux projets menés par l'AUF et les ont encouragé à intervenir davantage.
Lors de son allocution, le président Yvon Fontaine n'a pas manqué de mentionner que bien que le cœur de la mission de l'AUF soit de renforcer l'usage du français comme langue de formation, de recherche, d'enseignement et de coopération, le développement d'échanges avec les autres communautés linguistiques, notamment anglophone, lusophone et hispanophone, en est une facette tout aussi importante.
C'est dans le cadre du congrès organisé récemment par l'Association des universités et collèges du Canada (AUCC) que Yvon Fontaine, président de l'AUF, et Bernard Cerquiglini, recteur, ont souhaité saluer l'implication des universités canadiennes aux projets menés par l'AUF et les ont encouragé à intervenir davantage.
Lors de son allocution, le président Yvon Fontaine n'a pas manqué de mentionner que bien que le cœur de la mission de l'AUF soit de renforcer l'usage du français comme langue de formation, de recherche, d'enseignement et de coopération, le développement d'échanges avec les autres communautés linguistiques, notamment anglophone, lusophone et hispanophone, en est une facette tout aussi importante.
Canal-Académie - Une chronique d'Axel Maugey
En cette année 2010 où l'on célèbre les 40 ans de la création de l'Organisation Internationale de la Francophonie, Canal Académie vous propose une chronique d'Axel Maugey sur l'actualité de la place de la langue française dans le monde. Il y relate les parutions et les ouvrages récents, les événements essentiels, bref, tout ce qui montre que la francophonie ne se porte pas si mal !
En cette année 2010 où l'on célèbre les 40 ans de la création de l'Organisation Internationale de la Francophonie, Canal Académie vous propose une chronique d'Axel Maugey sur l'actualité de la place de la langue française dans le monde. Il y relate les parutions et les ouvrages récents, les événements essentiels, bref, tout ce qui montre que la francophonie ne se porte pas si mal !
China.org - Émis par Beijing Information
21 avril, M. Hervé Ladsous, ambassadeur de France en Chine, a reçu les directeurs chinois et français des Alliances françaises. Il a exprimé ses remerciements aux Alliances françaises pour leur contribution dans les échanges culturels entre la Chine et la France.
à cette occasion, M. Laurent Croset, délégué général de l'Alliance française en Chine et directeur de l'Alliance française de Beijing, a accordé une interview à china.org sur la promotion de la langue française en Chine.
Une vive demande de la langue française en Chine
Malgré la forte présence de la culture américaine en Chine, M. Croset est optimiste quant au développement de la langue française. La 15e Alliance française en Chine a ouvert ses portes la semaine dernière à Tianjin. Une autre sera bientôt ouverte à Yantai, dans la province du Shandong.
21 avril, M. Hervé Ladsous, ambassadeur de France en Chine, a reçu les directeurs chinois et français des Alliances françaises. Il a exprimé ses remerciements aux Alliances françaises pour leur contribution dans les échanges culturels entre la Chine et la France.
à cette occasion, M. Laurent Croset, délégué général de l'Alliance française en Chine et directeur de l'Alliance française de Beijing, a accordé une interview à china.org sur la promotion de la langue française en Chine.
Une vive demande de la langue française en Chine
Malgré la forte présence de la culture américaine en Chine, M. Croset est optimiste quant au développement de la langue française. La 15e Alliance française en Chine a ouvert ses portes la semaine dernière à Tianjin. Une autre sera bientôt ouverte à Yantai, dans la province du Shandong.
Magazine-Avantages.fr - Par Sophie Pasquet
â–ºOn y est attaché comme au camembert
« Réformons l'orthographe ! », entend-on régulièrement. « Surtout pas ! », rétorquent ceux qui la défendent comme le saucisson et le fromage qui pue : des curiosités bien à nous. Les Français ont une haute idée de leur langue... A la Renaissance, face à une Eglise qui tentait d'imposer le latin, sa diffusion a été un enjeu politique, comme nulle part ailleurs. Cet attachement fait le succès de la nouvelle chanson française et de ses textes. « L'engouement pour les dictionnaires prouve que les Français aiment la poésie à l'état brut », pense aussi Charles Dantzig, écrivain et chroniqueur littéraire sur France Inter. « Chez nous, même les hommes politiques font de la poésie sans le savoir. »
â–ºOn y est attaché comme au camembert
« Réformons l'orthographe ! », entend-on régulièrement. « Surtout pas ! », rétorquent ceux qui la défendent comme le saucisson et le fromage qui pue : des curiosités bien à nous. Les Français ont une haute idée de leur langue... A la Renaissance, face à une Eglise qui tentait d'imposer le latin, sa diffusion a été un enjeu politique, comme nulle part ailleurs. Cet attachement fait le succès de la nouvelle chanson française et de ses textes. « L'engouement pour les dictionnaires prouve que les Français aiment la poésie à l'état brut », pense aussi Charles Dantzig, écrivain et chroniqueur littéraire sur France Inter. « Chez nous, même les hommes politiques font de la poésie sans le savoir. »
Par ALLAIN JULES - Émis par Le JDD.fr
Le 13e sommet de l'Organisation internationale de la francophonie aura lieu du 22 et 24 octobre à Montreux, en Suisse. Il verra l'élection d'un nouveau secrétaire général. Abdou Diouf, le sortant, fourbi déjà ses armes à coups de lobbying tous azimuts, au grand dam des démocrates. « Beaucoup de voix se sont élevées pour demander que je sois candidat. J'ai été très sensible à ces manifestations de confiance. » a déclaré le secrétaire général de la francophonie, Abdou Diouf,75 ans, mercredi dernier. Mais, cette candidature risque de poser de réels problèmes. On peut induire tout de go que ça ne grandira pas le quidam, encore moins l'Afrique, en général, et le Sénégal en particulier. Ambiance.
Le 13e sommet de l'Organisation internationale de la francophonie aura lieu du 22 et 24 octobre à Montreux, en Suisse. Il verra l'élection d'un nouveau secrétaire général. Abdou Diouf, le sortant, fourbi déjà ses armes à coups de lobbying tous azimuts, au grand dam des démocrates. « Beaucoup de voix se sont élevées pour demander que je sois candidat. J'ai été très sensible à ces manifestations de confiance. » a déclaré le secrétaire général de la francophonie, Abdou Diouf,75 ans, mercredi dernier. Mais, cette candidature risque de poser de réels problèmes. On peut induire tout de go que ça ne grandira pas le quidam, encore moins l'Afrique, en général, et le Sénégal en particulier. Ambiance.
24/04: Milous comme un grand
Par Christophe Remise (Sport24.com) - Émis par Le Figaro.fr
Si Morgane Ribout a été battue d'entrée, Sofiane Milous est devenu champion d'Europe des -60 kg et Pénélope Bonna a remporté le bronze chez les -52 kg ce jeudi à Vienne lors de la première journée des Championnats d'Europe.
Surprise(s) à Vienne. On attendait Morgane Ribout pour faire briller les couleurs françaises ce jeudi lors du premier jour des Championnats d'Europe. Sauf que la championne du monde en titre a été éliminée d'entrée par la Néerlandaise Juul Franssen en -57kg. La délégation tricolore n'a toutefois pas tardé à trouver un nouveau pourvoyeur de médailles : Sofiane Milous. Sociétaire du club de Nice, ce dernier a renversé des montagnes pour décrocher le titre de champion d'Europe dans la catégorie des -60 kg. Pour ses premiers Championnats d'Europe, le jeune homme de 22 ans (il les aura en juillet) a en effet surpris l'Autrichien Ludwig Paischer en finale devant son public. Il lui a infligé un ippon à 17 secondes de la fin du combat. Ledit Ludwig Paischer n'avait pourtant rien d'un faire-valoir, lui qui avait été sacré champion d'Europe en 2008 à Lisbonne et qui avait battu Milous l'année dernière au tournoi de Paris.
Si Morgane Ribout a été battue d'entrée, Sofiane Milous est devenu champion d'Europe des -60 kg et Pénélope Bonna a remporté le bronze chez les -52 kg ce jeudi à Vienne lors de la première journée des Championnats d'Europe.
Surprise(s) à Vienne. On attendait Morgane Ribout pour faire briller les couleurs françaises ce jeudi lors du premier jour des Championnats d'Europe. Sauf que la championne du monde en titre a été éliminée d'entrée par la Néerlandaise Juul Franssen en -57kg. La délégation tricolore n'a toutefois pas tardé à trouver un nouveau pourvoyeur de médailles : Sofiane Milous. Sociétaire du club de Nice, ce dernier a renversé des montagnes pour décrocher le titre de champion d'Europe dans la catégorie des -60 kg. Pour ses premiers Championnats d'Europe, le jeune homme de 22 ans (il les aura en juillet) a en effet surpris l'Autrichien Ludwig Paischer en finale devant son public. Il lui a infligé un ippon à 17 secondes de la fin du combat. Ledit Ludwig Paischer n'avait pourtant rien d'un faire-valoir, lui qui avait été sacré champion d'Europe en 2008 à Lisbonne et qui avait battu Milous l'année dernière au tournoi de Paris.
AFP - Par Myriam CHAPLAIN-RIOU - Émis par Google Actualités
PARIS — Qui connaît aux Etats-Unis l'écrivain français J.M.G Le Clézio, prix Nobel de littérature 2008? Une petite élite. Qui lit des auteurs anglo-saxons en France? Tout le monde.
En cause, le déséquilibre du flux de traductions du français vers l'anglais et le désintérêt américain pour les voix venues de l'étranger.
PARIS — Qui connaît aux Etats-Unis l'écrivain français J.M.G Le Clézio, prix Nobel de littérature 2008? Une petite élite. Qui lit des auteurs anglo-saxons en France? Tout le monde.
En cause, le déséquilibre du flux de traductions du français vers l'anglais et le désintérêt américain pour les voix venues de l'étranger.
Le Soleil.sn
Abdou Diouf, Secrétaire général de la Francophonie, et à Bruxelles pour 48 h. Durant son séjour, il rencontrera notamment Rudy Demotte, ministre-président de la Communauté française de Belgique (Cfb) ainsi que le groupe des ambassadeurs francophones accrédités à Bruxelles. Il s'entretiendra avec le Secrétaire général du Secrétariat Acp (Afrique, Caraïbe, Pacifique) avant de rencontrer, le commissaire européen au Développement, Andris Piebalgs.
Abdou Diouf, Secrétaire général de la Francophonie, et à Bruxelles pour 48 h. Durant son séjour, il rencontrera notamment Rudy Demotte, ministre-président de la Communauté française de Belgique (Cfb) ainsi que le groupe des ambassadeurs francophones accrédités à Bruxelles. Il s'entretiendra avec le Secrétaire général du Secrétariat Acp (Afrique, Caraïbe, Pacifique) avant de rencontrer, le commissaire européen au Développement, Andris Piebalgs.
French Morning.com - par Alexis Buisson
Dépourvu de question sur la langue, le recensement 2010 rend les Francophones invisibles.
En 2000, le français était la quatrième langue la plus parlée aux Etats-Unis avec 1,6 millions de locuteurs. Pourra-t-on crier « cocorico » en 2010 ? Pas sûr. La langue apparaît comme la grande absente du recensement 2010 sacrifiée avec 43 autres questions pour rendre le document plus court. Elle était pourtant très attendue des défenseurs de la francophonie aux Etats-Unis, soucieux comme d'autres groupes de s'adjuger par exemple une partie des 25 millions de dollars distribués tous les ans par la ville de New York en fonction des résultats du sacro-saint «census».
Dépourvu de question sur la langue, le recensement 2010 rend les Francophones invisibles.
En 2000, le français était la quatrième langue la plus parlée aux Etats-Unis avec 1,6 millions de locuteurs. Pourra-t-on crier « cocorico » en 2010 ? Pas sûr. La langue apparaît comme la grande absente du recensement 2010 sacrifiée avec 43 autres questions pour rendre le document plus court. Elle était pourtant très attendue des défenseurs de la francophonie aux Etats-Unis, soucieux comme d'autres groupes de s'adjuger par exemple une partie des 25 millions de dollars distribués tous les ans par la ville de New York en fonction des résultats du sacro-saint «census».
Journal le Courrier - par Claudine Mainville
La ville de Blainville a signifié son intention d'obtenir la tenue des Jeux de la Francophonie canadienne en 2014 et déposera sa candidature officielle le 3 septembre prochain.
Cet événement permettrait d'accueillir de 1 000 à 1 200 athlètes participants de 13 à 18 ans, les entraîneurs et accompagnateurs en plus de 500 à 600 bénévoles de l'organisation. Les Jeux de la francophonie canadienne sont prévus sur quelques jours à la fin de juillet et début août 2014. «Nous misons sur notre expérience positive des Jeux du Québec, pour obtenir la tenue de cet événement sur notre territoire. Nous possédons les ressources et l'expertise nécessaires pour tenir cet événement d'envergure nationale», a souligné le maire de Blainville, François Cantin.
La ville de Blainville a signifié son intention d'obtenir la tenue des Jeux de la Francophonie canadienne en 2014 et déposera sa candidature officielle le 3 septembre prochain.
Cet événement permettrait d'accueillir de 1 000 à 1 200 athlètes participants de 13 à 18 ans, les entraîneurs et accompagnateurs en plus de 500 à 600 bénévoles de l'organisation. Les Jeux de la francophonie canadienne sont prévus sur quelques jours à la fin de juillet et début août 2014. «Nous misons sur notre expérience positive des Jeux du Québec, pour obtenir la tenue de cet événement sur notre territoire. Nous possédons les ressources et l'expertise nécessaires pour tenir cet événement d'envergure nationale», a souligné le maire de Blainville, François Cantin.
AUF - Émis par EspaceFrancais.com
L'Agence universitaire de la Francophonie (AUF) agit en faveur de la déconcentration des savoirs et compétences scientifiques et universitaires en Méditerranée, gràce au projet MERSI
Paris le 21 avril 2010 " Conformément à son rôle de promotion de la communauté scientifique francophone dans le monde, l'Agence universitaire de la Francophonie (AUF) a lancé un appel d'offres en vue de soutenir des projets MEditerranéens de Recherche Scientifique Interuniversitaire (MERSI).
Initié par trois des neuf bureaux régionaux de l'AUF " Bureau Europe de l'Ouest et Maghreb (BEOM), Bureau Europe centrale et orientale (BECO) et Bureau Moyen-Orient (BMO) " cet appel d'offres en faveur de projets de coopération scientifique interuniversitaire a mobilisé près de 250 universités issues de plus de 18 pays méditerranéens différents (plus 3 extérieurs à la zone).
L'Agence universitaire de la Francophonie (AUF) agit en faveur de la déconcentration des savoirs et compétences scientifiques et universitaires en Méditerranée, gràce au projet MERSI
Paris le 21 avril 2010 " Conformément à son rôle de promotion de la communauté scientifique francophone dans le monde, l'Agence universitaire de la Francophonie (AUF) a lancé un appel d'offres en vue de soutenir des projets MEditerranéens de Recherche Scientifique Interuniversitaire (MERSI).
Initié par trois des neuf bureaux régionaux de l'AUF " Bureau Europe de l'Ouest et Maghreb (BEOM), Bureau Europe centrale et orientale (BECO) et Bureau Moyen-Orient (BMO) " cet appel d'offres en faveur de projets de coopération scientifique interuniversitaire a mobilisé près de 250 universités issues de plus de 18 pays méditerranéens différents (plus 3 extérieurs à la zone).
Sud-Ouest et France 3
Colette Fellous. L'écrivain puise dans son enfance tunisienne les parfums, les couleurs et les sons qui célèbrent le destin glorieux et désolé de Dalida.
Trait inhabituel aux façons éditoriales du moment, l'appellation générique figurant au-dessous du titre est exacte. « Pour Dalida » n'est pas un roman, ça n'est pas une biographie ni un essai, le livre se présente comme une « romance », espèce rare dans les lettres du XXIe siècle. Encore que « romancero » eût été plus approprié, à cause du « Romancero gitano » de Lorca et de « D'où viens-tu, gitan ? ».
Au terme « romance », le Petit Robert attribue plusieurs sens, dont : « Aux XVIIIe et XIXe siècles, pièce poétique simple sur un sujet sentimental et attendrissant, musique sur laquelle une telle pièce est chantée. » Et, plus laconique : « Chanson sentimentale ».
Trait inhabituel aux façons éditoriales du moment, l'appellation générique figurant au-dessous du titre est exacte. « Pour Dalida » n'est pas un roman, ça n'est pas une biographie ni un essai, le livre se présente comme une « romance », espèce rare dans les lettres du XXIe siècle. Encore que « romancero » eût été plus approprié, à cause du « Romancero gitano » de Lorca et de « D'où viens-tu, gitan ? ».
Au terme « romance », le Petit Robert attribue plusieurs sens, dont : « Aux XVIIIe et XIXe siècles, pièce poétique simple sur un sujet sentimental et attendrissant, musique sur laquelle une telle pièce est chantée. » Et, plus laconique : « Chanson sentimentale ».
20/04: La grande Symphonie de Brel
Infoceane.com
La grande Symphonie de Brel le dimanche 25 avril 2010 à 16h00 aux Docks Océane du Havre.
Découvrez le grand spectacle musical des Choeurs de France en hommage à Jacques Brel.
Véritable légende de la chanson francophone, Jacques Brel nous a quittés il y a 30 ans, laissant derrière lui des chansons inoubliables et le souvenir brûlant d'un homme entier, passionné de mots et de musique.
La grande Symphonie de Brel le dimanche 25 avril 2010 à 16h00 aux Docks Océane du Havre.
Découvrez le grand spectacle musical des Choeurs de France en hommage à Jacques Brel.
Véritable légende de la chanson francophone, Jacques Brel nous a quittés il y a 30 ans, laissant derrière lui des chansons inoubliables et le souvenir brûlant d'un homme entier, passionné de mots et de musique.
19/04: Enseigner la francophonie
Agri.com - par Rendall Sylvain - Émis par FrancoPresse.ca
OTTAWA " Le Centre de la francophonie des Amériques et l'Association canadienne d'éducation de langue française (ACELF) ont mis en ligne, le 13 avril, 10 nouvelles activités pédagogiques téléchargeables gratuitement destinées aux enseignants. L'objectif consiste à enseigner le b.a.-ba de la francophonie mondiale à l'aide d'exemples et d'exercices stimulants.
OTTAWA " Le Centre de la francophonie des Amériques et l'Association canadienne d'éducation de langue française (ACELF) ont mis en ligne, le 13 avril, 10 nouvelles activités pédagogiques téléchargeables gratuitement destinées aux enseignants. L'objectif consiste à enseigner le b.a.-ba de la francophonie mondiale à l'aide d'exemples et d'exercices stimulants.
Le Goût de Vivre - par Édith Vachon-Raymond - Émis par FrancoPresse.ca
Pour Joanne Abraham et Catherine Boulanger, l'école est le véhicule numéro un pour la langue française. Sans un programme académique français adéquat et complet, la langue française serait largement menacée, témoignent-elles. Franco-Manitobaine et Franco-Albertaine, elles racontent les efforts qu'elles ont dû faire pour rester connectées avec la langue.
C'est Catherine Boulanger qui a lancé la discussion, par un bel après-midi, la semaine dernière, à l'Association franco-culturelle de Hay River. En gros, qu'est-ce que la représentation identitaire, et ça part d'où? Comment peut-on préserver la francophonie?
Pour Joanne Abraham et Catherine Boulanger, l'école est le véhicule numéro un pour la langue française. Sans un programme académique français adéquat et complet, la langue française serait largement menacée, témoignent-elles. Franco-Manitobaine et Franco-Albertaine, elles racontent les efforts qu'elles ont dû faire pour rester connectées avec la langue.
C'est Catherine Boulanger qui a lancé la discussion, par un bel après-midi, la semaine dernière, à l'Association franco-culturelle de Hay River. En gros, qu'est-ce que la représentation identitaire, et ça part d'où? Comment peut-on préserver la francophonie?
AFP - Émis par TV5MONDE
BRUXELLES, (AFP) - La Belgique va connaître une semaine sans doute décisive pour son avenir avec la présentation d'une proposition clé destinée à apaiser les conflits entre néerlandophones et francophones et à mettre fin au blocage institutionnel du pays.
BRUXELLES, (AFP) - La Belgique va connaître une semaine sans doute décisive pour son avenir avec la présentation d'une proposition clé destinée à apaiser les conflits entre néerlandophones et francophones et à mettre fin au blocage institutionnel du pays.
Le Matin.ch - par Karine Vouillamoz
Alain Souchon se produira pour la troisième fois de sa carrière sur la plaine de l'Asse. Une échéance qui le réjouit!
Sa toute première fois, c'était en 1979. L'année de création de «Rame» et de «On s'aime pas». Et puis Alain Souchon est revenu... seize ans plus tard. C'était la même édition que Bob Dylan. En attendant, Alain Souchon n'a jamais cessé de faire de très bons albums et de parcourir la francophonie avec ses tubes, ses airs de rien, sa nostalgie et sa fausse nonchalance.
Alain Souchon se produira pour la troisième fois de sa carrière sur la plaine de l'Asse. Une échéance qui le réjouit!
Sa toute première fois, c'était en 1979. L'année de création de «Rame» et de «On s'aime pas». Et puis Alain Souchon est revenu... seize ans plus tard. C'était la même édition que Bob Dylan. En attendant, Alain Souchon n'a jamais cessé de faire de très bons albums et de parcourir la francophonie avec ses tubes, ses airs de rien, sa nostalgie et sa fausse nonchalance.
EspaceFrancais.com
Le Secrétariat aux affaires intergouvernementales canadiennes (SAIC) conseille le gouvernement du Québec sur toutes questions intergouvernementales canadiennes, coordonne les activités gouvernementales québécoises au Canada, assure la défense et la promotion des intérêts du Québec et collabore au renforcement des liens avec les communautés francophones et acadiennes du Canada.
Le Secrétariat aux affaires intergouvernementales canadiennes (SAIC) conseille le gouvernement du Québec sur toutes questions intergouvernementales canadiennes, coordonne les activités gouvernementales québécoises au Canada, assure la défense et la promotion des intérêts du Québec et collabore au renforcement des liens avec les communautés francophones et acadiennes du Canada.
16/04: Jean-Paul Gaultier a osé la jupette pour les beaux yeux de Daphné Roulier et Antoine de Caunes !
Pure People.com
Hier soir à Athènes, s'est ouvert le 11e Festival du Film Francophone de Grèce. En tant que parrain de cette édition, Jean-Paul Gaultier a inauguré les festivités en portant la fustanellea, jupe traditionnelle grecque, rappelant ainsi que le pays était l'inventeur de la jupe pour homme.
En vrai cinéphile, le couturier est invité pendant le festival à partager ses coups de coeur comme le classique Falbalas de Jacques Becker dont il parle à chacune de ses interview (ou presque) ! Gaultier mettra à l'honneur Le jour d'avant, excellente série de documentaires de Loïc Prigent sur les préparatifs d'avant-défilé, ou encore Crustacés et Coquillages, l'étonnante et charmante comédie d'Olivier Ducastel et Jacques Martineau avec Valeria Bruni-Tedeschi.
Hier soir à Athènes, s'est ouvert le 11e Festival du Film Francophone de Grèce. En tant que parrain de cette édition, Jean-Paul Gaultier a inauguré les festivités en portant la fustanellea, jupe traditionnelle grecque, rappelant ainsi que le pays était l'inventeur de la jupe pour homme.
En vrai cinéphile, le couturier est invité pendant le festival à partager ses coups de coeur comme le classique Falbalas de Jacques Becker dont il parle à chacune de ses interview (ou presque) ! Gaultier mettra à l'honneur Le jour d'avant, excellente série de documentaires de Loïc Prigent sur les préparatifs d'avant-défilé, ou encore Crustacés et Coquillages, l'étonnante et charmante comédie d'Olivier Ducastel et Jacques Martineau avec Valeria Bruni-Tedeschi.
Fashions-Addict.com
A un mois du Festival de Cannes, Athènes ouvre les festivités du cinéma international avec son Festival dédié aux films français. C'est en tenue folklorique grecque que le couturier français Jean-Paul Gaultier a inauguré hier soir cette 11ème édition.
A un mois du Festival de Cannes, Athènes ouvre les festivités du cinéma international avec son Festival dédié aux films français. C'est en tenue folklorique grecque que le couturier français Jean-Paul Gaultier a inauguré hier soir cette 11ème édition.
AUF.org
Les 17 et 18 mai 2010 se tiendront les journées consacrées au numérique et à la pédagogie dans le cadre des 4èmes Journées numériques de l'Université Paris Descartes.
Au-delà des nouveaux supports à l'enseignement, le numérique impacte aujourd'hui globalement l'Université, il introduit une rupture et un changement.
Les 17 et 18 mai 2010 se tiendront les journées consacrées au numérique et à la pédagogie dans le cadre des 4èmes Journées numériques de l'Université Paris Descartes.
Au-delà des nouveaux supports à l'enseignement, le numérique impacte aujourd'hui globalement l'Université, il introduit une rupture et un changement.
Global Security Mag.fr- par G Data
Pour répandre leurs malwares et leurs fausses pages d'hameçonnage, les cybercriminels se reposent sur la puissance de la toile. Des milliers de nouvelles pages Internet apparaissent chaque jour dans le monde pour véhiculer virus et escroqueries. Quel risque pour l'internaute francophone ?
Beaucoup d'internautes francophones surfent exclusivement sur des sites en français et mettent automatiquement à la corbeille tous les courriels en langues étrangères. Quels risques prennent ces internautes lorsqu'ils naviguent sur Internet ? Pour répondre à cette question, G Data Software a collecté et analysé les pages Internet dangereuses en langue française ou comportant dans leur adresse l'extension.fr. Vous trouverez ci-dessous le résumé de cette étude.
Pour répandre leurs malwares et leurs fausses pages d'hameçonnage, les cybercriminels se reposent sur la puissance de la toile. Des milliers de nouvelles pages Internet apparaissent chaque jour dans le monde pour véhiculer virus et escroqueries. Quel risque pour l'internaute francophone ?
Beaucoup d'internautes francophones surfent exclusivement sur des sites en français et mettent automatiquement à la corbeille tous les courriels en langues étrangères. Quels risques prennent ces internautes lorsqu'ils naviguent sur Internet ? Pour répondre à cette question, G Data Software a collecté et analysé les pages Internet dangereuses en langue française ou comportant dans leur adresse l'extension.fr. Vous trouverez ci-dessous le résumé de cette étude.
Par Jacqueline Hoareau - Émis par EspaceFrancais.com
Les PULIM ont le plaisir de vous annoncer la parution de :
Matthieu LETOURNEUX, Le roman d'aventures 1870-1930
Au cœur d'une jungle aux mille pièges, un explorateur découvre une civilisation disparue ; au détour d'une rue étroite du Paris pré-haussmannien, un bretteur tire son épée pour protéger quelque belle lingère des assauts des soudards ; ailleurs une fière équipe de scouts décide de faire le tour du monde sans un sou en poche ou sans jamais recourir à la technologie moderne, quand d'autres, au contraire, partent à l'assaut du ciel dans une machine extraordinaire. Tous ces récits illustrent la plasticité du roman d'aventures, genre du dépaysement, du hasard et de la violence.
Les PULIM ont le plaisir de vous annoncer la parution de :
Matthieu LETOURNEUX, Le roman d'aventures 1870-1930
Au cœur d'une jungle aux mille pièges, un explorateur découvre une civilisation disparue ; au détour d'une rue étroite du Paris pré-haussmannien, un bretteur tire son épée pour protéger quelque belle lingère des assauts des soudards ; ailleurs une fière équipe de scouts décide de faire le tour du monde sans un sou en poche ou sans jamais recourir à la technologie moderne, quand d'autres, au contraire, partent à l'assaut du ciel dans une machine extraordinaire. Tous ces récits illustrent la plasticité du roman d'aventures, genre du dépaysement, du hasard et de la violence.
Le Temps.ch- par Lisbeth Koutchoumoff
L'écrivain Jean-Marc Lovay reçoit mardi à Genève le Prix Lipp pour son dixième roman, «Tout là-bas avec Capolino» (Zoé, 2009). L'auteur valaisan y déploie une langue d'un onirisme envoûtant où le lecteur se doit de sortir de lui-même, de làcher tous repères sensoriels et balises quotidiennes.
Un écrivain des mondes parallèles. Lire Jean-Marc Lovay relève de l'expérience limite. De celle dont on sort rincé, ébahi d'avoir traversé cette langue qui capte ce qui ne peut pas l'être. Né à Sion en 1948, il quitte l'école à 16 ans pour commencer un apprentissage de photographe.
L'écrivain Jean-Marc Lovay reçoit mardi à Genève le Prix Lipp pour son dixième roman, «Tout là-bas avec Capolino» (Zoé, 2009). L'auteur valaisan y déploie une langue d'un onirisme envoûtant où le lecteur se doit de sortir de lui-même, de làcher tous repères sensoriels et balises quotidiennes.
Un écrivain des mondes parallèles. Lire Jean-Marc Lovay relève de l'expérience limite. De celle dont on sort rincé, ébahi d'avoir traversé cette langue qui capte ce qui ne peut pas l'être. Né à Sion en 1948, il quitte l'école à 16 ans pour commencer un apprentissage de photographe.
Le Droit - par Jean-François Dugas - Émis par CyberPresse.ca
L'Association canadienne-française de l'Ontario de Prescott et Russell (ACFO PR) et Jeunesse Action Prescott et Russell (JAPER) s'unissent pour... unir la francophonie mondiale samedi prochain à Alfred.
Le duo présentera le dernier module de leur projet «Éveil à la francophonie d'ici et d'ailleurs» qui vise à sensibiliser les gens aux réalités francophones d'autres cultures.
L'Association canadienne-française de l'Ontario de Prescott et Russell (ACFO PR) et Jeunesse Action Prescott et Russell (JAPER) s'unissent pour... unir la francophonie mondiale samedi prochain à Alfred.
Le duo présentera le dernier module de leur projet «Éveil à la francophonie d'ici et d'ailleurs» qui vise à sensibiliser les gens aux réalités francophones d'autres cultures.
13/04: Accord BNF - Wikimedia France: 1400 nouveaux ouvrages français pour la bibliothèque Wikisource
Silicon.fr - Par David Feugey
Les 1400 grands classiques de la langue française rejoindront un fonds de 56 000 ouvrages disponibles en ligne... après correction des textes par les collaborateurs de Wikisource.
La Bibliothèque nationale de France (BNF) et Wikimedia France ont signé un accord de partenariat qui permettra à terme à 1400 textes français de faire leur entrée sur Wikisource qui est aux bibliothèques ce que Wikipedia est aux encyclopédies: une bibliothèque libre et ouverte aux internautes. Les ouvrages concernés par l'accord sont des documents tombés dans le domaine public, tirés du site Gallica. Ce dernier référence un nombre impressionnant de textes, mais ils ne sont malheureusement disponibles que sous la forme d'images numérisées, un format peu adapté aux outils de lecture numériques.
Les 1400 grands classiques de la langue française rejoindront un fonds de 56 000 ouvrages disponibles en ligne... après correction des textes par les collaborateurs de Wikisource.
La Bibliothèque nationale de France (BNF) et Wikimedia France ont signé un accord de partenariat qui permettra à terme à 1400 textes français de faire leur entrée sur Wikisource qui est aux bibliothèques ce que Wikipedia est aux encyclopédies: une bibliothèque libre et ouverte aux internautes. Les ouvrages concernés par l'accord sont des documents tombés dans le domaine public, tirés du site Gallica. Ce dernier référence un nombre impressionnant de textes, mais ils ne sont malheureusement disponibles que sous la forme d'images numérisées, un format peu adapté aux outils de lecture numériques.
PatWhite.com - par Bertrand Breuque
Le 23e Festival de la bande dessinée francophone de Québec, qui avait lieu du 7 au 11 avril, s'est terminé sur un bilan positif.
L'événement, qui se déroulait dans divers lieux dont la Bibliothèque Gabrielle-Roy, le Cercle et la Galerie du Faubourg et le Musée de la Civilisation, était aussi présent pour une 6e année au Salon international du livre de Québec. Le Salon a d'ailleurs atteint un record d'achalandage cette année. Pas moins de 66 000 personnes l'ont visité, c'est 6000 visiteurs de plus qu'en 2009.
Le 23e Festival de la bande dessinée francophone de Québec, qui avait lieu du 7 au 11 avril, s'est terminé sur un bilan positif.
L'événement, qui se déroulait dans divers lieux dont la Bibliothèque Gabrielle-Roy, le Cercle et la Galerie du Faubourg et le Musée de la Civilisation, était aussi présent pour une 6e année au Salon international du livre de Québec. Le Salon a d'ailleurs atteint un record d'achalandage cette année. Pas moins de 66 000 personnes l'ont visité, c'est 6000 visiteurs de plus qu'en 2009.
Zenit.org - par Anita S. Bourdin
ROME, Dimanche 11 avril 2010 (ZENIT.org) - « Répondez avec générosité à l'appel du Seigneur » a demandé Benoît XVI aux jeunes de France et de la francophonie, après la prière du Regina Caeli, ce dimanche, à midi, à Castel Gandolfo.
« Chers jeunes, puissiez-vous répondre avec générosité à l'appel du Seigneur et devenir d'authentiques serviteurs de sa parole et des ministres de ses sacrements. Que la Mère de Miséricorde intercède pour tous ! Fructueux temps pascal ! » a dit le pape.
ROME, Dimanche 11 avril 2010 (ZENIT.org) - « Répondez avec générosité à l'appel du Seigneur » a demandé Benoît XVI aux jeunes de France et de la francophonie, après la prière du Regina Caeli, ce dimanche, à midi, à Castel Gandolfo.
« Chers jeunes, puissiez-vous répondre avec générosité à l'appel du Seigneur et devenir d'authentiques serviteurs de sa parole et des ministres de ses sacrements. Que la Mère de Miséricorde intercède pour tous ! Fructueux temps pascal ! » a dit le pape.
Closermag.fr
L'année dernière, Julien Lepers présentait le "Tournoi de l'orthographe 2010" sur France 3. Pour sa deuxième édition, exit Monsieur "Question pour un champion".
Le très sévère Julien Lepers sera remplacé par… Daniela Lumbroso !
L'année dernière, Julien Lepers présentait le "Tournoi de l'orthographe 2010" sur France 3. Pour sa deuxième édition, exit Monsieur "Question pour un champion".
Le très sévère Julien Lepers sera remplacé par… Daniela Lumbroso !
AFP - Émis par TV5MONDE
NIAMEY, 10 avr 2010 (AFP) - L'Organisation internationale de la Francophonie (OIF) a tablé samedi sur un "délai raisonnable" de la période de transition au Niger, après le coup d'Etat militaire qui a renversé le président Mamadou Tandja le 18 février.
"Nous sommes venus pour voir le chemin parcouru" par les autorités de transition, a déclaré à la télévision d'Etat Henri Lopès, chef de la délégation de l'OIF, à l'issue d'un entretien avec le chef de la junte Salou Djibo.
NIAMEY, 10 avr 2010 (AFP) - L'Organisation internationale de la Francophonie (OIF) a tablé samedi sur un "délai raisonnable" de la période de transition au Niger, après le coup d'Etat militaire qui a renversé le président Mamadou Tandja le 18 février.
"Nous sommes venus pour voir le chemin parcouru" par les autorités de transition, a déclaré à la télévision d'Etat Henri Lopès, chef de la délégation de l'OIF, à l'issue d'un entretien avec le chef de la junte Salou Djibo.
AfriSCOOP
L'Agence universitaire francophone (AUF) basée à Yaoundé, au Cameroun, se félicite de sa coopération avec la République démocratique du Congo (RDC).
Le directeur de l'AUF, Jean Gratien Zanouvi, en visite à Kinshasa, a indiqué samedi que la RDC a connu des développements significatifs ces dernières années en citant comme actions notamment des soutiens multiformes aux équipes de recherche, des missions d'enseignements, des mobilités de réseaux et des manifestations scientifiques, des bourses de mobilités, des allocations d'études à distance et surtout l'inauguration du campus nimérique francophone à Lubumbashi, au Katanga (sud-est) en novembre 2009.
L'Agence universitaire francophone (AUF) basée à Yaoundé, au Cameroun, se félicite de sa coopération avec la République démocratique du Congo (RDC).
Le directeur de l'AUF, Jean Gratien Zanouvi, en visite à Kinshasa, a indiqué samedi que la RDC a connu des développements significatifs ces dernières années en citant comme actions notamment des soutiens multiformes aux équipes de recherche, des missions d'enseignements, des mobilités de réseaux et des manifestations scientifiques, des bourses de mobilités, des allocations d'études à distance et surtout l'inauguration du campus nimérique francophone à Lubumbashi, au Katanga (sud-est) en novembre 2009.
Matin - par Olivier Caron
Le bureau du député péquiste de Borduas Pierre Curzi a colligé des données qui s'intéressent au recul de la langue française à Montréal.
Selon cette étude, l'anglais est bel et bien en progression à Montréal et ce phénomène risque d'avoir des conséquences sur le reste de la province.
Le bureau du député péquiste de Borduas Pierre Curzi a colligé des données qui s'intéressent au recul de la langue française à Montréal.
Selon cette étude, l'anglais est bel et bien en progression à Montréal et ce phénomène risque d'avoir des conséquences sur le reste de la province.
Ana-mpa.gr
Le Festival du Film Francophone de Grèce, organisé et produit par l'Institut Français d'Athènes et l'Ambassade de France en Grèce, débute sa nouvelle décennie avec l'immense Jean-Paul Gaultier comme parrain.
Il partagera avec le public ses coups de coeur comme Falbalas de Jacques Becker, le film qui a suscité son désir de faire de la mode son métier, sa vie. Nous pourrons aussi "voir de l'intérieur" les coulisses d'un défilé haute couture gràce au film de Loïc Prigent, produit par Arte, "Le Jour d'avant".
Le Festival du Film Francophone de Grèce, organisé et produit par l'Institut Français d'Athènes et l'Ambassade de France en Grèce, débute sa nouvelle décennie avec l'immense Jean-Paul Gaultier comme parrain.
Il partagera avec le public ses coups de coeur comme Falbalas de Jacques Becker, le film qui a suscité son désir de faire de la mode son métier, sa vie. Nous pourrons aussi "voir de l'intérieur" les coulisses d'un défilé haute couture gràce au film de Loïc Prigent, produit par Arte, "Le Jour d'avant".
AUF - EspaceFrancais.com
Paris, le 07 avril 2010 - Depuis le séisme qui a frappé Haïti le 12 janvier dernier, l'Agence universitaire de la Francophonie (AUF), s'est fortement mobilisée envers la communauté universitaire haïtienne.
Après avoir installé les 52 étudiants de l'Institut Aimé Césaire en Martinique à l'Université des Antilles et de la Guyane, l'AUF a débloqué près de 440 000 euros sous forme de bourses de mobilité et autres aides. Ces bourses correspondent à la mensualité, l'assurance, la prime d'installation, la prime de transport local et international et aux frais annexes. Sur les 52 étudiants de l'Institut, seuls 7 étaient auparavant boursiers. Tous le sont donc devenus par solidarité. Les bourses leur permettront d'achever leurs études et de revenir en Haïti munis d'un diplôme professionnel.
Paris, le 07 avril 2010 - Depuis le séisme qui a frappé Haïti le 12 janvier dernier, l'Agence universitaire de la Francophonie (AUF), s'est fortement mobilisée envers la communauté universitaire haïtienne.
Après avoir installé les 52 étudiants de l'Institut Aimé Césaire en Martinique à l'Université des Antilles et de la Guyane, l'AUF a débloqué près de 440 000 euros sous forme de bourses de mobilité et autres aides. Ces bourses correspondent à la mensualité, l'assurance, la prime d'installation, la prime de transport local et international et aux frais annexes. Sur les 52 étudiants de l'Institut, seuls 7 étaient auparavant boursiers. Tous le sont donc devenus par solidarité. Les bourses leur permettront d'achever leurs études et de revenir en Haïti munis d'un diplôme professionnel.
EspaceFrancais.com
Sur tous les continents, la francophonie est un formidable espace de diversité culturelle, de partage de valeurs humanistes et d'engagement face aux défis de la planète.
Francophonie2010.tv vous invite à parcourir toutes ces facettes inédites et singulières à travers des reportages, des visages et des témoignages qui racontent cette langue de paix, de savoir vivre et d'action. C'est un voyage en couleur de Vancouver à Phnom Penh, de Bucarest à Port-au-Prince jusqu'à Luanda, où se bousculent l'histoire, la culture et les mots.
La francophonie est plus qu'une langue, c'est parler au monde, c'est comprendre le monde.
La preuve en images.
Pour découvrir le visage de la francophonie, n'hésitez pas à visiter le site http://www.francophonie2010.tv
Francophonie2010.tv vous invite à parcourir toutes ces facettes inédites et singulières à travers des reportages, des visages et des témoignages qui racontent cette langue de paix, de savoir vivre et d'action. C'est un voyage en couleur de Vancouver à Phnom Penh, de Bucarest à Port-au-Prince jusqu'à Luanda, où se bousculent l'histoire, la culture et les mots.
La francophonie est plus qu'une langue, c'est parler au monde, c'est comprendre le monde.
La preuve en images.
Pour découvrir le visage de la francophonie, n'hésitez pas à visiter le site http://www.francophonie2010.tv
07/04: Le Secrétaire général de la Francophonie, Abdou Diouf, en Arménie pour le 37e Congrès de la FIDH
Gabonews.ga
Arménie, 6 avril (GABONEWS) - Le Secrétaire général de l'Organisation Internationale de la Francophonie (OIF), Abdou Diouf séjourne depuis lundi en Arménie où, il prend part, ce mardi, au 37e Congrès de la Fédération internationale des Droits (FIDH), a-t-on appris par un communiqué parvenu à la rédaction de GABONEWS.
A Erevan, capitale arménienne, le Secrétaire général participe, aux côtés de nombreuses personnalités aux 37èmes assises de la FIDH organisées sur le thème : « Le droit à un recours effectif devant une juridiction indépendante » et qui offre l'occasion à Abdou Diouf d'affirmer la « forte implication de la Francophonie dans le renforcement du système de justice pénale internationale et dans la lutte contre l'impunité ».
Arménie, 6 avril (GABONEWS) - Le Secrétaire général de l'Organisation Internationale de la Francophonie (OIF), Abdou Diouf séjourne depuis lundi en Arménie où, il prend part, ce mardi, au 37e Congrès de la Fédération internationale des Droits (FIDH), a-t-on appris par un communiqué parvenu à la rédaction de GABONEWS.
A Erevan, capitale arménienne, le Secrétaire général participe, aux côtés de nombreuses personnalités aux 37èmes assises de la FIDH organisées sur le thème : « Le droit à un recours effectif devant une juridiction indépendante » et qui offre l'occasion à Abdou Diouf d'affirmer la « forte implication de la Francophonie dans le renforcement du système de justice pénale internationale et dans la lutte contre l'impunité ».
L'intelligent d'Abidjan - Émis par Adidjan.net - Par Ben Ismaël
« Francophonie » je ne comprends pas bien et je ne veux plus prononcer ce mot. Le rejet de la francophonie m'est venu comme évidente, après avoir observé longtemps le comportement de la France dans les Etats d'Afrique ''Francophone''. J'ai retenu seulement quelques moments forts : la ''Francophonie'' a été créée en Afrique et par les Africains : il s'agit du tunisien Habib Bouiguiba, du sénégalais Léopold Sedar Senghor et du Nigérien Hamani Diori. Et vite pendant la période d'expérimentation, la France va récupérer la ''Francophonie'' pour la transformer en système diplomatique, participant parfois aux choix des présidents africains.
« Francophonie » je ne comprends pas bien et je ne veux plus prononcer ce mot. Le rejet de la francophonie m'est venu comme évidente, après avoir observé longtemps le comportement de la France dans les Etats d'Afrique ''Francophone''. J'ai retenu seulement quelques moments forts : la ''Francophonie'' a été créée en Afrique et par les Africains : il s'agit du tunisien Habib Bouiguiba, du sénégalais Léopold Sedar Senghor et du Nigérien Hamani Diori. Et vite pendant la période d'expérimentation, la France va récupérer la ''Francophonie'' pour la transformer en système diplomatique, participant parfois aux choix des présidents africains.
Le Matin.ch - par Victor Fingal
La langue de Molière est en perte de vitesse sur les bords de la Limmat. Elle n'a plus la cote ni chez les élèves ni chez les maîtres d'école.
A Zurich, le français fiche le camp à grande vitesse. Déjà que l'enseignement de la première langue étrangère a passé à l'anglais, il y a six ans, maintenant c'est tout l'apprentissage de la langue de Molière qui est en cause. Principale raison, révélée par le Tages-Anzeiger : le manque d'enseignants qualifiés, pour ne pas dire le manque d'enseignants de français, tout court.
La langue de Molière est en perte de vitesse sur les bords de la Limmat. Elle n'a plus la cote ni chez les élèves ni chez les maîtres d'école.
A Zurich, le français fiche le camp à grande vitesse. Déjà que l'enseignement de la première langue étrangère a passé à l'anglais, il y a six ans, maintenant c'est tout l'apprentissage de la langue de Molière qui est en cause. Principale raison, révélée par le Tages-Anzeiger : le manque d'enseignants qualifiés, pour ne pas dire le manque d'enseignants de français, tout court.
Tribune de Genève - par LUCA SABBATINI
Un des dix sites les plus fréquentés de la Toile, l'encyclopédie gratuite espère encourager la participation des internautes, en déclin.
Wikipédia change de look! Depuis cette semaine et jusqu'à la fin du mois d'avril, l'encyclopédie participative en ligne " et sa dizaine de satellites " va introduire progressivement une série de modifications. Un rhabillage rendu possible par un don de 890 000 dollars d'une fondation de San Francisco. L'un des dix sites les plus visités du Web espère ainsi séduire les jeunes internautes.
Un des dix sites les plus fréquentés de la Toile, l'encyclopédie gratuite espère encourager la participation des internautes, en déclin.
Wikipédia change de look! Depuis cette semaine et jusqu'à la fin du mois d'avril, l'encyclopédie participative en ligne " et sa dizaine de satellites " va introduire progressivement une série de modifications. Un rhabillage rendu possible par un don de 890 000 dollars d'une fondation de San Francisco. L'un des dix sites les plus visités du Web espère ainsi séduire les jeunes internautes.
7 Jours - Canoe.ca
Après seulement trois semaines, Recommencer tout à zéro, le premier extrait de l'album de William Deslauriers, se retrouve la chanson francophone la plus jouée dans les stations de radio du Canada.
En effet, Recommencer tout à zéro s'est hissée en tête du fameux Top 100 BDS des radios.
Après seulement trois semaines, Recommencer tout à zéro, le premier extrait de l'album de William Deslauriers, se retrouve la chanson francophone la plus jouée dans les stations de radio du Canada.
En effet, Recommencer tout à zéro s'est hissée en tête du fameux Top 100 BDS des radios.
EspaceFrancais.com
Médaille d'or mondiale des projets en construction identitaire francophone chez les enfants
La Francoderole ( voir : La plus grande œuvre artistique au monde réalisée par les enfants de la Francophonie), vient d'aller chercher d'autres lettres de noblesse. Outre les faits :
· qu'elle a déjà fait la première page de la revue officielle du Ministère de l'éducation du Québec, « Vie Pédagogique » comme exemple national au Québec pour la sensibilisation des enfants à leur identité francophone et à la langue française ;
· qu'elle a été le seul projet au monde impliquant des enfants de moins de 12 ans à avoir été officiellement homologué par le Secrétariat d'organisation du XIIe Sommet de la Francophonie ;
· et la seule réalisation exposée dans la salle des cérémonies d'ouverture de ce même sommet devant les 68 chefs d'états et de gouvernements présents.
Médaille d'or mondiale des projets en construction identitaire francophone chez les enfants
La Francoderole ( voir : La plus grande œuvre artistique au monde réalisée par les enfants de la Francophonie), vient d'aller chercher d'autres lettres de noblesse. Outre les faits :
· qu'elle a déjà fait la première page de la revue officielle du Ministère de l'éducation du Québec, « Vie Pédagogique » comme exemple national au Québec pour la sensibilisation des enfants à leur identité francophone et à la langue française ;
· qu'elle a été le seul projet au monde impliquant des enfants de moins de 12 ans à avoir été officiellement homologué par le Secrétariat d'organisation du XIIe Sommet de la Francophonie ;
· et la seule réalisation exposée dans la salle des cérémonies d'ouverture de ce même sommet devant les 68 chefs d'états et de gouvernements présents.
La Presse Canadienne - Émis par Google Actualités
MONTRÉAL — La tournée pancanadienne du chef du Bloc Québécois, Gilles Duceppe, débutera mardi au Nouveau-Brunswick, la seule province officiellement bilingue au pays.
Le but de cette tournée est de sonder la perception des autres provinces du Canada face à la souveraineté du Québec.
MONTRÉAL — La tournée pancanadienne du chef du Bloc Québécois, Gilles Duceppe, débutera mardi au Nouveau-Brunswick, la seule province officiellement bilingue au pays.
Le but de cette tournée est de sonder la perception des autres provinces du Canada face à la souveraineté du Québec.
France 2.fr - Par Jacky BORNET
Des communes flamandes de la banlieue de Bruxelles tentent d'empêcher les francophones d'acheter une maison.
Elles ont passé des accords avec des promoteurs privés pour empêcher les francophones de Belgique, qui jugent déjà discriminatoires les règles instaurées en matière de logements sociaux par le gouvernement de la Flandre, la région néerlandophone du nord du pays.
Des communes flamandes de la banlieue de Bruxelles tentent d'empêcher les francophones d'acheter une maison.
Elles ont passé des accords avec des promoteurs privés pour empêcher les francophones de Belgique, qui jugent déjà discriminatoires les règles instaurées en matière de logements sociaux par le gouvernement de la Flandre, la région néerlandophone du nord du pays.
L'Orient-Le Jour.com
Pour clôturer la seconde édition du Mois de la francophonie organisée dans le Grand Lyon, sur le thème « 40 ans d'histoires francophones », avec la participation de 21 communes et 119 manifestations culturelles et artistiques (concerts, films, spectacles, dictée), Carole Dagher, journaliste et écrivain, a donné, le 31 mars, une conférence sur le thème : « La francophonie au Moyen-Orient : pour qui et pourquoi ? », à l'Université Jean Moulin, sous la présidence de Gérard Collomb, sénateur-maire de Lyon, et à l'invitation de Michel Guillou, recteur de l'université, et d'Erick Roux de Bézieux, président de la Maison de la francophonie, organisatrice du Mois de la francophonie, en association avec le ministère français des Affaires étrangères.
Pour clôturer la seconde édition du Mois de la francophonie organisée dans le Grand Lyon, sur le thème « 40 ans d'histoires francophones », avec la participation de 21 communes et 119 manifestations culturelles et artistiques (concerts, films, spectacles, dictée), Carole Dagher, journaliste et écrivain, a donné, le 31 mars, une conférence sur le thème : « La francophonie au Moyen-Orient : pour qui et pourquoi ? », à l'Université Jean Moulin, sous la présidence de Gérard Collomb, sénateur-maire de Lyon, et à l'invitation de Michel Guillou, recteur de l'université, et d'Erick Roux de Bézieux, président de la Maison de la francophonie, organisatrice du Mois de la francophonie, en association avec le ministère français des Affaires étrangères.
La Voix du Nord.fr - par BRUNO DEWAELE
Pàques peut bien passer, aux yeux du chrétien, pour un jour de gloire et de résurrection, il n'en demeure pas moins, pour l'usager de la langue, un authentique chemin de croix. Article ou pas ? Majuscule ou minuscule ? Singulier ou pluriel ? Et, surtout, masculin ou féminin ? Le moins que l'on puisse dire, c'est qu'avec lui les occasions ne manquent pas… de se retrouver chocolat !
Essayons de faire simple. Au singulier et précédé de l'article, le mot renvoie à la fête juive annuelle qui commémore l'exode d'Égypte, ou encore à la fête orthodoxe. Ainsi, André Maurois évoque avec gourmandise les « gàteaux de la Pàque juive », Maurice Barrès « la semaine de la Pàque grecque ». N'allez pourtant pas croire que la majuscule, si elle est fréquente, constitue en l'occurrence un dogme inviolable : c'est qu'on l'a longtemps refusée aux fêtes autres que chrétiennes, et il n'est pas rare que dans cette acception l'on écrive aussi « la pàque », au risque d'une confusion " il est vrai mineure, celui-ci symbolisant celle-là " avec l'agneau que, traditionnellement, l'on immolait pour la circonstance… N'allez pas davantage penser que le pluriel soit définitivement hors la loi dans ces cas de figure : la romancière Zoé Oldenbourg n'hésite pas à écrire, dans son Procès du rêve, que « Pàques russes tombaient tard cette année-là » !
Pàques peut bien passer, aux yeux du chrétien, pour un jour de gloire et de résurrection, il n'en demeure pas moins, pour l'usager de la langue, un authentique chemin de croix. Article ou pas ? Majuscule ou minuscule ? Singulier ou pluriel ? Et, surtout, masculin ou féminin ? Le moins que l'on puisse dire, c'est qu'avec lui les occasions ne manquent pas… de se retrouver chocolat !
Essayons de faire simple. Au singulier et précédé de l'article, le mot renvoie à la fête juive annuelle qui commémore l'exode d'Égypte, ou encore à la fête orthodoxe. Ainsi, André Maurois évoque avec gourmandise les « gàteaux de la Pàque juive », Maurice Barrès « la semaine de la Pàque grecque ». N'allez pourtant pas croire que la majuscule, si elle est fréquente, constitue en l'occurrence un dogme inviolable : c'est qu'on l'a longtemps refusée aux fêtes autres que chrétiennes, et il n'est pas rare que dans cette acception l'on écrive aussi « la pàque », au risque d'une confusion " il est vrai mineure, celui-ci symbolisant celle-là " avec l'agneau que, traditionnellement, l'on immolait pour la circonstance… N'allez pas davantage penser que le pluriel soit définitivement hors la loi dans ces cas de figure : la romancière Zoé Oldenbourg n'hésite pas à écrire, dans son Procès du rêve, que « Pàques russes tombaient tard cette année-là » !
Le Télégramme.com
Le ministère des Affaires étrangères organisait cette année la première édition du concours Francomots. Des centaines de jeunes venus d'universités ou de grandes écoles ont été sollicités pour dénicher la meilleure version francophone de cinq mots anglais couramment utilisés, à savoir "buzz", "tuning", "chat", "newsletter" et "talk". Les résultats viennent d'être publiés.
Alain Joyandet, ministre de la coopération, a annoncé ce mardi les résultats du concours Francomots. Des résultats actés par un jury composé de la députée Henriette Martinez, du sénateur Louis Duvernois, du chanteur MC Solaar, de la directrice de TV5 monde, Marie-Christine Saragosse et de la chanteuse Sapho. Quelles sont donc les nouvelles versions françaises de "buzz", "tuning", "chat", "newsletter" et "talk" ? Réponse mot par mot.
Le ministère des Affaires étrangères organisait cette année la première édition du concours Francomots. Des centaines de jeunes venus d'universités ou de grandes écoles ont été sollicités pour dénicher la meilleure version francophone de cinq mots anglais couramment utilisés, à savoir "buzz", "tuning", "chat", "newsletter" et "talk". Les résultats viennent d'être publiés.
Alain Joyandet, ministre de la coopération, a annoncé ce mardi les résultats du concours Francomots. Des résultats actés par un jury composé de la députée Henriette Martinez, du sénateur Louis Duvernois, du chanteur MC Solaar, de la directrice de TV5 monde, Marie-Christine Saragosse et de la chanteuse Sapho. Quelles sont donc les nouvelles versions françaises de "buzz", "tuning", "chat", "newsletter" et "talk" ? Réponse mot par mot.
03/04: Ces SMS qui font peur
Le Matin.ma - par Par Abderrahim Bourkia
Les jeunes utilisent souvent un langage spécial dans leurs messages. Leurs SMS sont brefs et concis. Les adultes n'y comprennent rien. Ils trouvent que leurs enfants utilisent un langage bizarre.
"Un soir, j'ai demandé à ma fille de 15 ans d'envoyer un SMS à sa tante", raconte Mina. Quelques minutes plus tard, elle reçoit sa sœur au téléphone afin de demander de quoi s'agit-il ? "Quand j'ai lu le message rédigé par ma fille, je n'ai rien compris", assure-t-elle. "Dsl jsui pri dm1", voila le SMS tel qu'il est rédigé. Et ce modèle n'est pas unique. Ce moyen est le nouveau mode de communication en vogue qui consiste à réduire la longueur du message en en modifiant l'orthographe.
Cependant, on se demande si ce langage n'est pas nuisible à l'apprentissage de la langue chez les adolescents. "Etant donné que c'est un langage phonétique dénué de grammaire, la syntaxe grammaticale disparaît", précise Jamal è‚mali, enseignant de langue française."Les adolescents perdent le sens des valeurs verbales et de l'immense diversité qu'offre la langue française".
Les jeunes utilisent souvent un langage spécial dans leurs messages. Leurs SMS sont brefs et concis. Les adultes n'y comprennent rien. Ils trouvent que leurs enfants utilisent un langage bizarre.
"Un soir, j'ai demandé à ma fille de 15 ans d'envoyer un SMS à sa tante", raconte Mina. Quelques minutes plus tard, elle reçoit sa sœur au téléphone afin de demander de quoi s'agit-il ? "Quand j'ai lu le message rédigé par ma fille, je n'ai rien compris", assure-t-elle. "Dsl jsui pri dm1", voila le SMS tel qu'il est rédigé. Et ce modèle n'est pas unique. Ce moyen est le nouveau mode de communication en vogue qui consiste à réduire la longueur du message en en modifiant l'orthographe.
Cependant, on se demande si ce langage n'est pas nuisible à l'apprentissage de la langue chez les adolescents. "Etant donné que c'est un langage phonétique dénué de grammaire, la syntaxe grammaticale disparaît", précise Jamal è‚mali, enseignant de langue française."Les adolescents perdent le sens des valeurs verbales et de l'immense diversité qu'offre la langue française".
AFP - Émis par TV5MONDE
CASABLANCA (Maroc) - La 5e conférence francophone VIH/sida s'est terminée mercredi à Casablanca, avec une cérémonie de clôture dominée par la question du financement, selon les organisateurs.
Quelque 1.600 experts représentant une cinquantaine de pays ont participé à cette conférence, une première dans un pays africain et musulman.
CASABLANCA (Maroc) - La 5e conférence francophone VIH/sida s'est terminée mercredi à Casablanca, avec une cérémonie de clôture dominée par la question du financement, selon les organisateurs.
Quelque 1.600 experts représentant une cinquantaine de pays ont participé à cette conférence, une première dans un pays africain et musulman.
Le Monde.fr - Opinions - par Hubert Haddad
Même si la pesanteur et les réflexes néocoloniaux demeurent inhérents à toute position dominante, on ne peut guère affirmer que les médias, l'édition, le public, bref la France dite métropolitaine, ait une représentation post-coloniale de ce qui se passe dans le vaste ailleurs de la langue française. C'est davantage d'une perception et d'un positionnement élitistes qu'il s'agit, celui d'un certain jacobinisme intellectuel, du parisianisme pour tout dire, mode sélectif d'exaltation des différences cher au protectionnisme, à l'occasion caudataire de la bourgeoisie éclairée.
Même si la pesanteur et les réflexes néocoloniaux demeurent inhérents à toute position dominante, on ne peut guère affirmer que les médias, l'édition, le public, bref la France dite métropolitaine, ait une représentation post-coloniale de ce qui se passe dans le vaste ailleurs de la langue française. C'est davantage d'une perception et d'un positionnement élitistes qu'il s'agit, celui d'un certain jacobinisme intellectuel, du parisianisme pour tout dire, mode sélectif d'exaltation des différences cher au protectionnisme, à l'occasion caudataire de la bourgeoisie éclairée.
Le Point.fr
La mort du brevet des collèges n'est pas pour demain. Le ministre de l'Éducation nationale Luc Chatel a assuré jeudi qu'il n'était "pas question de supprimer le brevet des collèges", comme le propose un rapport parlementaire, dont RTL a révélé le contenu jeudi matin. "Les Français sont très attachés à un examen de fin de cycle obligatoire et c'est important qu'un examen vienne clôturer cette séquence", a déclaré le ministre, interrogé sur ce rapport du député UMP Jacques Grosperrin qui préconise la suppression du brevet au profit d'un contrôle continu.
La mort du brevet des collèges n'est pas pour demain. Le ministre de l'Éducation nationale Luc Chatel a assuré jeudi qu'il n'était "pas question de supprimer le brevet des collèges", comme le propose un rapport parlementaire, dont RTL a révélé le contenu jeudi matin. "Les Français sont très attachés à un examen de fin de cycle obligatoire et c'est important qu'un examen vienne clôturer cette séquence", a déclaré le ministre, interrogé sur ce rapport du député UMP Jacques Grosperrin qui préconise la suppression du brevet au profit d'un contrôle continu.
Sidebar
- Flux RSS
