La voix active et la voix passive
La conjugaison ► Le verbe ► vous êtes ici
Le verbe
La voix active et la voix passive
Il recopiait à la craie bleue la partie des mots qui changeait suivant les déclinaisons et les conjugaisons et, à la craie rouge, celle qui ne changeait jamais.
(Albert Camus, La Peste, 1947)
La voix active
Elle comprend tous les temps simples à tous les modes comme : j’écris, j’écrivais, j’écrivis, j’écrirai…
Cette voix comprend aussi tous les temps composés du passé et du futur, formés avec un temps simple de l’auxiliaire avoir (ou de l’auxiliaire être dans un petit nombre de verbes) : j’ai écrit, j’avais écrit, j’eus écrit…
Son emploi
Les verbes transitifs à la voix active admettent un COD.
Exemple : Sylvie a photographié la cathédrale.
À la voix active, le sujet du verbe indique en général l’agent de l’action, c’est-à-dire la personne qui fait l’action exprimée par le verbe.
La voix passive
Seuls les verbes transitifs directs, c’est-à-dire ceux qui admettent un COD, ont la voix passive. On construit la forme à l’aide du participe passé et de l’auxiliaire être conjugué à tous les temps.
Exemple : Billy était émerveillé par la tombée de la nuit.
Son emploi
● La transformation de la phrase active en phrase passive :
Les spectateurs | ont piétiné | la pelouse |
La pelouse | a été piétinée | par les spectateurs |
Explication de l’exemple : Le verbe (ont piétiné) prend la forme passive (au même temps que le verbe actif) (a été piétinée).
Le sujet du verbe actif (les spectateurs) devient complément d’agent du verbe passif, intoduit par la préposition par.
Le COD du verbe actif (la pelouse) devient sujet du verbe passif.
● Sujet et complément d’agent du verbe passif : À la voix passive, le sujet du verbe désigne le patient de l’action, c’est-à-dire l’être ou l’objet qui subit l’action exprimée par le verbe.
Exemple : Les joueurs d’Auxerre ont été battus par ceux de Bordeaux : [Les joueurs d’Auxerre] est le sujet ou patient et [par ceux de Bordeaux] est le complément du passif ou agent.
Le complément du verbe passif, généralement introduit par la préposition par, indique l’agent de l’action exprimée par le verbe. C’est pourquoi on l’appelle en général complément d’agent.
● La phrase passive sans complément d’agent : On peut trouver des phrases passives sans complément d’agent. Elles indiquent :
- soit l’état résultant d’une action achevée comme dans l’exemple : le chauffage central est installé.
- soit une action en cours, saisie du point de vue passif comme dans l’exemple : les deux voleurs sont activement recherchés.
Ces phrases sont souvent l’équivalent d’une phrase active avec pour sujet on : on l’a déjà oublié.
→ À consulter : Le sujet. – Le complément d’agent.
Articles connexes
- Liste des leçons de conjugaison.
- Les tournures pronominale et impersonnelle.
- Exercices et questionnaires
- Autres rubriques : Grammaire. – Conjugaison. – Vocabulaire. – Orthographe. – Expression.
Suggestion de livres
 Le Grevisse de l’enseignant – 1000 exercices de grammaire |  Le Bon usage |
 Bescherelle – Le coffret de la langue française |  Écrire sans fautes – Orthographe – Grammaire – Conjugaison |
[➕ Autres choix…]
