Les infinitifs compléments d’un autre verbe

La conjugaison ► Le verbe ► Les types de verbes ► vous êtes ici

Le verbe : l’infinitif

Les infinitifs compléments d’un autre verbe

Parfois, au cours d’un salut, devant un doux chant flexible et calme, il se donnait des conseils sur le mode infinitif : « de l’abandon, de la douceur, prendre modèle sur ces chants ».

(Joseph Malègue, Augustin, t. 1, 1933)

Qu’est-ce que l’infinitif ?

L’infinitif est une forme nominale dont la fonction essentielle est d’énoncer purement et simplement le procès exprimé par le verbe. En tant que terme nominal, l’infinitif peut être substantivé (le manger, le boire) ; en tant que verbal il peut avoir un régime (manger du pain) ; exceptionnellement, ainsi en latin et en grec, il peut exprimer la voix et le temps (infinitifs actif, passif, présent, passé, futur), mais non le nombre et la personne ; de ce fait il est apparu aux grammairiens anciens comme un mode incomplet, inexplicite […] par rapport à l’indicatif […] (Mar, Lex. 1951)

En termes plus simples, l’infinitif est une forme nominale du verbe exprimant l’idée de l’action ou de l’état, sans indication de personne ni de temps.
Exemples : Aimer, finir, perdre, vouloir sont des infinitifs.

L’infinitif peut exercer toutes les fonctions du groupe nominal : sujet, attribut du sujet, apposition, complément de détermination (complément du nom ou du pronom), complément de l’adjectif, complément du verbe (complément d’objet direct, indirect et second) et complément circonstanciel.

ℹ️ Info ℹ️
On peut parler parfois de ce qu’on appelle infinitif de narration. Il s’agit d’un infinitif qui est quelquefois substitué à un temps du passé de forme personnelle dans un énoncé rapide de caractère narratif. Il est dit alorshistorique ou descriptif ou de narration. Les journalistes semblent se complaire à répandre ces infinitifs.
Exemples : Ainsi dit le renard, et flatteurs d’applaudir. (La Fontaine) – M. Louis d’applaudir… Et de montrer… Et de dire…

🚀 Pour aller plus loin… 🚀
→ À consulter aussi : Les infinitifs compléments d’un autre verbe
→ Exercice : Il faut naître à Monaco !

Infinitifs compléments d’un autre verbe

Verbes construits sans préposition

● Verbes qui ne veulent pas de préposition avant les infinitifs employés comme compléments :

Exemples :

• Moi ! J’irais à ses pieds mendier un asile ! (Racine)

• Toujours par quelque endroit fourbes se laissent prendre. (La Fontaine)

• Elle lui demanda fort insolemment ce qu’il comptait faire de sa maison. (Balzac)

• Il faut toujours louer devant un envieux ceux qui le font pâlir. (Montesquieu)

• Il vaut mieux s’exposer à l’ingratitude que de manquer aux misérables. (La Bruyère)

• Qui veut mourir ou vaincre est rarement vaincu. (Corneille)

Verbes construits avec à

● Verbes qui exigent la préposition à :

Exemples :

• Qui voudra s’abaisser à me servir d’appui ? (Boileau)

• Vous avez à combattre et les dieux et les hommes. (Racine)

• Plusieurs causes durent concourir à produire cette révolution. (Académie)

• Employez mon amour à venger cette mort. (Corneille)

• Tel excelle à rimer qui juge sottement. (Boileau)

• Un homme de cœur pense à remplir ses devoirs. (La Bruyère)

• Quelques philosophes se sont plu à nous peindre l’homme comme un Dieu. (Bernardin de Saint-Pierre)

Verbes construits avec de

● Verbes qui exigent la préposition de :

Exemples :

• Abstenez-vous de nuire à votre ennemi. (Massillon)

• Il n’appartient qu’à la religion d’instruire et de corriger les hommes. (B. Pascal)

• Les lois ne se chargent de punir que les actions extérieures. (Montesquieu)

• Je vous défie de deviner qui m’a dit telle chose. (Académie)

• On hasarde de perdre en voulant trop gagner. (La Fontaine)

• Dieu ordonne de tout pardonner. (G. Sand)

• Tu m’as prescrit tantôt de choisir des victimes. (Th. Corneille)

• Nous rougissons d’entendre ce que nous n’avons pas honte de faire. (Ch. Nodier)

Verbes construits avec à ou de selon leur différence d’acception

● Verbes qui se contruisent avec à ou de selon leur différence d’acception :

Exemples :

• Le sommeil sur ses yeux commence à s’épancher. (Boileau)
• Puisque j’ai commencé de rompre le silence. (Racine)
• Il vaut mieux s’occuper à jouer qu’à médire. (Boileau)
• Il s’occupe de détruire les abus. (Académie)

Verbes construits tantôt avec à ou de en raison d’euphonie

● Verbes qui prennent tantôt l’une ou l’autre préposition par raison d’euphonie :

Exemples :

• Philoclès demande au roi à se retirer dans une solitude. (Fénelon)
• Combien de fois demanda-t-elle au ciel d’approcher sa fille du trône ! (Fléchier)
• Tremble ! Son bras s’essaye à frapper ses victimes. (Voltaire)
• On essaye de secouer le joug de la foi. (Massillon)

→ À consulter : L’euphonie et les lettres euphoniques.

La conjugaison

Articles connexes

• Liste des leçons de conjugaison.
• Exercices et questionnaires
  • Emploi du subjonctif ou de l’indicatif ?
  • L’accord du participe passé employé avec être ou avoir.
  • Connaissez-vous la bonne conjugaison des verbes défectifs ?
  • Participe présent ou adjectif verbal ?
  • Testez vos connaissances en langue française.
• Autres rubriques : Grammaire. – Conjugaison. – Vocabulaire. – Orthographe. – Expression.

Suggestion de livres

Le Grevisse de l’enseignant – 1000 exercices de grammaire	Le Bon usage
Bescherelle – Le coffret de la langue française	Écrire sans fautes – Orthographe – Grammaire – Conjugaison

[➕ Autres choix…]