III- Jouer sur les lettres et sur les sons:

Un mot est formé de plusieurs éléments: des lettres et des sons mis dans un certain ordre. En décomposant un mot et en remettant ses lettres et ses sons dans un ordre différent, on peut trouver de nouveaux mots. On peut aussi chercher des mots qui s'apparentent à lui par l'orthographe et la prononciation. On peut enfin mêler deux mots pour en imaginer un troisième...

1. Rectifier l'ordre des lettres et des sons:

On appelle anagramme un mot obtenu en regroupant différemment les lettres qui composent un mot initial: aimer est l'anagramme de Marie.

2. Rapprocher des mots qui se ressemblent:

On appelle paronymes des mots qui présentent une ressemblance dans la prononciation et l'écriture, mais qui, bien entendu, n'ont pas le même sens: allocation et allocution, drille et trille...

On ne parle pas de paronymie entre des mots tels que bord et port ou cacher et coucher: un francophone n'emploie en effet pas l'un à la place de l'autre.

3. Se passer d'une lettre:

On appelle lipogrammes les textes tout entiers écrits sans qu'on emploie une lettre donnée: textes sans a, textes sans e...

Georges Perec est parvenu au tour de force d'écrire un roman entier sans la lettre E ("La Disparition").

4. Ecrire une phrase ou un poème sur une liste de sons:

C'est le cas lorsque par exemple on joue sur les rimes dans un poème.
Exemple:

Mon paletot aussi devenait idéal;
J'allais sous le ciel, Muse! et j'étais ton féal. (Arthur Rimbaud).

5. Les mots-valises (ou les logogreffes):

Puisqu'un mot peut en évoquer un autre par ses sonorités, certains écrivains inventifs ont tiré parti de cette constatation pour créer des mots nouveaux, les mots-valises (le logogreffe, encore appelé « porte-manteau » [Lewis Caroll]).
Exemple: Un attaché d'ambrassade. (San-Antonio).
Un mot-valise est le condensé de plusieurs mots qui sont voisins par la forme. Il produit un effet comique ou bizarre. Il est économique, puisqu'il exprime à lui seul plusieurs significations.

Exemples:

Dœil = deuil + œil: regard embué de mélancolie.
Babarbiturique = tranquillisant assez fort pour endormir un éléphant.
Bidingue = qui délire en deux langues.

Alain Finkielkraut: Il est l'inventeur du terme « mot-valise » sinon de la chose, définit la fabrication du mot-valise: « Prenez un mot de la langue. Choisissez-le de préférence assez long. Oubliez le sens, pour ne vous attacher qu'à sa physionomie. Lentement, patiemment (ceci est un jeu dominical), dévisagez votre vocable. Si la chance vous sourit, un mot XXXXXX dans votre esprit qui présente avec le premier quelque trait de ressemblance. Alors commence l'opération délicate: il faut que ces deux termes fusionnent, vous devrez les croiser afin que naisse de cette union un petit bâtard bizarre (puisqu'il ne se rencontre dans aucun dictionnaire vivant) et familier (puisqu'on rencontre en lui la présence des deux mots d'origine) ». (Petit fictionnaire illustré, Seuil, 1981)

6. Le tautogramme: