Leçons d’expression ► Exprimer et s’exprimer ► vous êtes ici

Exprimer et s’exprimer

Expressions et locutions expliquées autour du mot « main »

💡 Info 💡
Pour ajouter un peu d’originalité à votre production écrite, nous vous proposons, ci-dessous, des expressions, des locutions et des syntagmes construits autour du mot « cheveu ».
Vous trouverez également une liste pour exprimer la peurla joiela tristesse et des sensations, et une autre série d’expressions et de locutions françaises expliquées. Ainsi, vous ne rencontrerez plus de clichés entre vos lignes mais plutôt de nouvelles idées qui méritent d’être retenues !

Définition du mot main

🖐🏻 [Chez l’homme] La main est l’organe terminal du membre supérieur, formé d’une partie élargie articulée sur l’avant-bras et terminé par cinq appendices (les doigts), eux-mêmes articulés en plusieurs points et dont un (le pouce) est opposable aux quatre autres. La main est l’organe qui constitue l’instrument naturel principal du toucher et de la préhension et, par là même, un moyen spécifique de connaissance et d’action.

[Chez l’animal] Par analogie. La main est l’organe terminal du membre antérieur, présentant généralement une morphologie et parfois une faculté de préhension plus ou moins comparables à celles de l’organe humain.

📽 20 expressions et locutions françaises expliquées

Liste d’expressions et locutions utilisées dans la vidéo :

  • Donner sa main à couper/mettre sa main au feu que ou en donner sa main… : Être absolument sûr que/de quelque chose.
  • (En) sous main (locution adverbiale) : Secrètement.
  • Les mains dans les poches : Sans inquiétude.
  • La main sur le cœur ou la conscience (locution adverbiale) : En toute sincérité.
  • Applaudir des deux mains (à quelque chose) : Approuver entièrement (quelque chose).
  • Se frotter les mains : Être très content, jubiler.
  • Marcher sur les mains : Aller à contre-courant, faire les choses à l’envers.
  • Passer la main dans le dos à ou de quelqu’un (au figuré) : Le flatter.
  • Prendre son courage à deux mains : Surmonter sa peur pour faire quelque chose.
  • Avoir toujours (sans cesse) l’argent à la main : Dépenser beaucoup par goût ou par nécessité, avoir l’argent facile.
  • L’argent ne lui tient pas, lui fond dans les mains : Il dépense sans nécessité, sans modération.
  • Avoir la main légère : Contrôler une situation sans faire sentir son autorité.
  • Mettre aux mains deux personnes : Les faire se battre, se disputer.
  • Faire quelque chose à sa main : Le faire commodément, confortablement, sans forcer.
  • Homme à deux mains : Homme ayant deux genres d’activité.
  • Avoir la main faite : Avoir la main exercée.
  • Avoir un poil dans la main (familier) : Être paresseux.
  • Avoir la main heureuse : Avoir la chance de faire un bon choix.
  • Faire des pieds et des mains : Faire tous ses efforts (pour arriver à ses fins).
  • (Avoir la) main verte : (Manifester une) prédisposition particulière qui favorise la germination et la croissance des plantes.
Autres expressions et locutions expliquées
  • Nu comme la main : Complètement nu ou dénudé.
  • Chauve comme la main : Complètement chauve.
  • Comme ou autant que sur la main, pas plus que sur la main : Pas du tout.
  • En un tour de main (altération de en un tournemain) : Dans le temps qu’il faut pour tourner la main, très rapidement.
  • Mains dans les poches (en locution adjective) : Insouciant, décontracté.
  • Jouer à la main chaude (argotique) : Être guillotiné.
  • Acheter de la viande à la main : L’acheter sans la faire peser, en jugeant de son poids par la vue, et avec la main.
  • Les mains pleines ou vides (locution adverbiale) : En (n’)apportant (pas) quelque chose à offrir ; en ayant obtenu ou non quelque chose.
  • À portée de la main (ou à la portée de la main, à portée de main) : À proximité immédiate, de telle façon que l’on puisse saisir l’objet facilement et rapidement.
  • Mettre la main au collet de quelqu’un : Arrêter quelqu’un.
  • Mettre quelque chose à la main à quelqu’un : Mettre quelque chose dans la main de quelqu’un (pour qu’il s’en serve).
  • Mettre le pain à la main à quelqu’un (au figuré) : Être l’artisan de la fortune ou du bien-être de quelqu’un.
  • De la main à la main : Directement ; sans intermédiaire ou sans respecter la procédure légale.
  • (Remettre) en mains propres (rare au singulier) : À la personne intéressée et à elle seule.
  • De toutes mains : De toute origine quelle qu’elle soit.
  • De première main : (Acquis) directement à la source, sans intermédiaire.
  • De seconde main : (Acquis) indirectement, en passant par un intermédiaire.
  • (De) première main : N’ayant appartenu qu’à la personne qui l’a achetée neuve.
  • De seconde, troisième main : Ayant appartenu à deux, trois personnes successivement.
  • Avoir la main donnante (vieilli) : Être généreux.
  • La main sur le cœur : La main sur la conscience, en toute franchise.
  • Guider, mener un cheval à la ou en main : Mener un cheval par la bride.
  • Cheval à deux mains ou à toutes mains : Cheval qui sert à la selle et à la voiture.
  • Main assurée, dure, fixeMain bonne : Main qui rend ou reprend avec à-propos.
  • Main légère : Main qui respecte la sensibilité de la bouche du cheval.
  • Main savante : Main dont les mouvements sont peu apparents.
  • Main de velours : Main souple, légère, qui laisse filtrer l’impulsion.
  • Changer de mains : Changer de propriétaire.
  • Aux mains de quelqu’un : Au pouvoir de quelqu’un.
  • Tenir le sort de quelqu’un dans ou entre ses mains : En être le maître.
  • Avoir, garder, prendre, tenir (bien) en main(s) quelque chose ou quelqu’un : En avoir, en acquérir la maîtrise.
  • Avoir la parole en main (vieilli) : Savoir parler.
  • (Être) en main(s) : (Être) bien maîtrisé, contrôlé.
  • Tendre la main à quelqu’un : Aider, secourir.
  • Aller, marcher la main dans la main (avec quelqu’un) : Agir en parfait accord, collaborer étroitement (avec quelqu’un).
  • (Au figuré) Tendre la main à quelqu’un ou quelque chose : Avoir une attitude cordiale et conciliante à l’égard de quelqu’un ou de quelque chose.
  • (Politique de la) main tendue : (Politique de la) conciliation.
  • Demander, obtenir la main d’une femme : Demander, obtenir une femme en mariage.
  • Donner, offrir, refuser la main à quelqu’un : Accepter, offrir, refuser d’épouser quelqu’un.
  • [En parlant du père] Accorder, refuser la main d’une jeune fille à quelqu’un : Accepter, refuser de donner une jeune fille en mariage à quelqu’un.
  • Lever, porter la main sur (vieilli contre) quelqu’un ; mettre la main sur quelqu’un (vieilli) : Le frapper.
  • Porter la main sur quelque chose (généralement une valeur, une institution) : S’attaquer à quelque chose pour la supprimer.
  • Être haut à la main : Être impérieux, violent, prompt à user de voies de fait.
  • (Combat) de main à main (vieilli) : (Combat) au corps à corps.
  • (Combattre à) mains nues : Sans armes.
  • En venir aux mains : En venir aux coups, en venir à se battre.
  • Être en mains : Être en condition pour faire quelque chose.
  • Vendangeur toutes mains : Ouvrier sans capacités viticoles spéciales pouvant exécuter dans la vigne certains travaux simples.
  • De la main de quelqu’un : Écrit (à la main) par quelqu’un.
  • Avoir la main bonne, une bonne main : Avoir des dispositions particulières dans un domaine.
  • Main légère ou lourde, pesante : Main qui opère délicatement ou avec lourdeur.
  • Avoir la main légère ou lourde, pesante : Opérer délicatement, prudemment ou avec lourdeur.
  • À main levée : Sans guide ou appui pour la main.
  • À main(s) nue(s) : Directement avec la ou les main(s), sans avoir recours à un instrument.
  • Avoir la main (à, pour quelque chose) : Être habile.
  • Se faire la main, faire sa main : S’exercer.
  • S’entretenir la main : Entretenir son habileté.
  • Perdre, se gâter la main : Perdre son habileté.
  • (Faire quelque chose) de sa ou ses (propre(s)) main(s) : Soi-même, en personne.
  • (Faire quelque chose) de sa blanche main (par ironie) : Soi-même, en personne.
  • Mettre la main à quelque chose : Intervenir dans quelque chose.
  • Mettre la main à l’ouvrage, à la pâte (familier) : Intervenir dans un travail, une entreprise.
  • Mettre la dernière main à quelque chose : Achever, terminer.
  • Donner, prêter la main à quelqu’un : L’aider.

Expression

Articles connexes

 Publicité

Suggestion de livres

 Publicité

1001 expressions préférées des Français

365 expressions expliquées

Les Clefs de l’Expression Écrite

Enrichissez votre vocabulaire, expression écrite et orale

Les expressions idiomatiques

Expressions désuètes

Expression écrite

Les animaux dans les
expressions françaises

Dictionnaire des
expressions et locutions

Améliorez votre style :
expression écrite et orale

Rédaction
L’expression écrite facile

Exercices pour enrichir
son vocabulaire


‣‣‣ Articles recommandés pour vous…


 Publicité

À lire également...